If Gerald Gardner is considered the father of Wicca as a movement, then Charles Godfrey Leland can legitimately be regarded as the grandfather of this tradition, and his work Aradia as the birth certificate of this movement. Originally published in 1899, "Aradia" explores witchcraft in Italy and inspired important figures in Wicca, such as Gerald Gardner, Doreen Valiente, and Theda Kenyon.
Translated fully into French for the first time by Philippe Pissier, this text presents controversial myths and practices, mixing figures like Lucifer, Cain, Diana, and Aradia. Leland describes spells that bind deities and spirits, and does not hesitate to teach radical methods for the oppressed to free themselves from their overlords, reflecting the revolutionary fervor of the time.
Despite the controversies, Aradia remains a fascinating and rich work for Wiccans, pagans, witches, and anyone interested in the origins of witchcraft. The preface by Vincent Capes and the illustrations by Anja Bajuk enrich this unique edition.

















