Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
O que significa o trevo irlandês?
Que signifie le trèfle irlandais ?

Grimório dos símbolos

O que significa o trevo irlandês?

2 min de leitura

O shamrock é o pequeno trevo de três folíolos que se tornou um dos emblemas mais reconhecíveis da Irlanda. Está estreitamente associado à celebração de São Patrício e à identidade irlandesa, mas a história popular segundo a qual Patrick teria usado o trevo para explicar a Trindade surge tardiamente nas fontes. O National Museum of Ireland recorda que um viajante de 1681 já regista o uso de shamrock no dia de São Patrício, sem relatar esta famosa lição trinitária.

Nome Shamrock
Forma Pequena planta trifoliada
Celebração 17 de março, São Patrício
Associação nacional Irlanda
Nota de prudência A lição da Trindade atribuída a Patrick é tardia

A que chamamos realmente shamrock?

A palavra não designa necessariamente uma única espécie botânica. Vários trevos pequenos foram usados na Irlanda com este nome.

O que conta no emblema é a forma trifoliada: três pequenas folhas reunidas num caule.

Quando é que o trevo foi associado ao santo?

O National Museum of Ireland cita Thomas Dinely, um viajante inglês que escreveu em 1681 que alguns irlandeses usavam shamrock no dia de São Patrício.

Este testemunho confirma uma associação antiga à celebração, embora continue a ser vários séculos posterior à vida do santo.

A história das três folhas é antiga?

A tradição diz que Patrick usou os três folíolos para explicar o Pai, o Filho e o Espírito Santo. O National Museum salienta que esta história é relativamente tardia.

Tornou-se uma explicação popular muito forte, mas não constitui um testemunho do século V.

Como se torna um símbolo nacional?

O trevo acompanha progressivamente as representações da Irlanda em roupas, objetos, moedas e insígnias.

O Museu Nacional indica explicitamente que um shamrock pode assinalar a ligação de quem o usa à Irlanda.

A harpa representa o Estado com uma história institucional mais antiga; o shamrock funciona mais como símbolo popular e cultural.

Porque continua tão poderoso hoje?

A sua forma simples, a cor verde e a ligação a São Patrício permitem que o shamrock seja reconhecido imediatamente em todo o mundo.

Surge em desfiles, logótipos, joias e produtos irlandeses sem perder a sua relação com a ilha.

Esta trajetória mostra como uma pequena planta pode tornar-se um símbolo nacional através da repetição social, em vez de um decreto único.

Fontes e referências históricas

O Museu Nacional da Irlanda apresenta as tradições de São Patrício e salienta o carácter tardio do relato em que o trevo é usado para explicar a Trindade. O seu livro sobre os símbolos da Irlanda apresenta o shamrock como símbolo de pertença irlandesa.

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos