O glifo de Vénus, ♀, é composto por um círculo colocado sobre uma pequena cruz. A NASA descreve-o como uma representação estilizada do espelho da deusa do amor, uma interpretação que se tornou clássica na cultura moderna. Na astrologia greco-romana, o planeta está ligado a Afrodite e depois a Vénus, herdando temas de desejo, beleza, acordo, prazer, aliança e fecundidade. Na astrologia tradicional, é um dos dois grandes benéficos, juntamente com Júpiter. Na alquimia, o mesmo símbolo designa o cobre.
| Glifo | ♀ |
|---|---|
| Divindades antigas | Afrodite / Vénus |
| Astrologia tradicional | Amor, atração, prazer, beleza, acordo, aliança |
| Domicílios | Touro e Balança |
| Alquimia | Cobre |
De onde vem a forma ♀?
O símbolo mostra um círculo sobre uma cruz. A NASA retoma a interpretação clássica do «espelho de Vénus», como se o círculo representasse o espelho e a cruz o seu cabo.
Esta explicação é muito difundida, mas é prudente apresentá-la como uma interpretação tradicional da forma, e não como um facto demonstrado sobre a origem mais antiga do glifo.
O Unicode regista ♀ como FEMALE SIGN, especifica a sua equivalência com Vénus e assinala a sua utilização alquímica para o cobre. O carácter conservou, assim, várias funções ao longo do tempo.
Como molda a deusa o planeta?
Afrodite no mundo grego e Vénus no mundo romano governam o amor, o desejo, a beleza e a atração. A astrologia atribui ao planeta qualidades coerentes com essa personalidade divina.
A Oxford Research Encyclopedia dá o exemplo explícito de Afrodite: o planeta Vénus representa o amor porque a divindade que lhe está associada desempenha ela própria essa função.
A ligação não é, portanto, uma invenção psicológica moderna. Desde a Antiguidade, o planeta traz consigo parte do carácter da deusa que lhe dá o nome latino.
O que representa Vénus na tradição?
Vénus pertence aos planetas benéficos da astrologia tradicional. Favorece o acordo, o prazer, a união, a beleza, a música, os adornos, as relações e tudo o que atrai em vez de dividir.
Rege o Touro e a Balança. Os seus significados mudam consoante a sua posição, dignidades, aspetos e a questão colocada ao tema.
A interpretação moderna «Vénus = amor romântico» abrange apenas uma parte do campo tradicional. Vénus fala também de valor, gosto, harmonia, sociabilidade e capacidade de unir.
Por que razão corresponde Vénus ao cobre?
O sistema alquímico associa Vénus ao cobre. A Unicode conserva esta equivalência, indicando que ♀ é também o símbolo alquímico deste metal.
A tradição relaciona, nomeadamente, o cobre com Chipre, ilha fortemente associada ao culto de Afrodite na Antiguidade. O metal e a deusa encontram-se assim aproximados em várias camadas culturais.
Esta correspondência completa a série clássica: Sol-ouro, Lua-prata, Mercúrio-mercúrio, Vénus-cobre, Marte-ferro, Júpiter-estanho e Saturno-chumbo.
Como é que o símbolo se torna também o sinal do feminino?
O glifo ♀ é atualmente utilizado como sinal do sexo feminino na biologia, na genealogia e na cultura geral. A Unicode chama-lhe, aliás, FEMALE SIGN.
Esta utilização deriva da antiga associação de Vénus à feminilidade, mas adquiriu uma existência independente do contexto astrológico.
O paralelo com Marte ♂ é direto: os dois glifos planetários tornaram-se os sinais modernos do feminino e do masculino, embora a sua história comece num sistema de planetas e divindades.
Fontes e referências históricas
A NASA apresenta ♀ como símbolo de Vénus e retoma a interpretação tradicional do espelho da deusa. A Unicode documenta as suas utilizações para Vénus, o feminino e o cobre. Para a ligação Afrodite/Vénus na astrologia antiga, consulte a Oxford Research Encyclopedia of Planetary Science.
