Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
O que significa o Sema-Tawy, a união das Duas Terras?
Que signifie le Sema-Tawy, l’union des Deux Terres ?

Grimório dos símbolos

O que significa o Sema-Tawy, a união das Duas Terras?

2 min de leitura

O Sema-Tawy é o emblema da unificação do Alto e do Baixo Egito. O motivo associa um sinal central ligado à união e duas plantas heráldicas: o lótus para o Alto Egito e o papiro para o Baixo Egito. Figuras divinas podem atar as plantas à volta do sinal, enquanto o motivo também surge sob uma forma condensada em escaravelhos e objetos decorativos.

Nome Sema-Tawy, «união das Duas Terras»
Alto Egito Lótus
Baixo Egito Papiro
Função Exprimir a unidade política e cósmica do reino
Suportes Tronos, relevos, escaravelhos, incrustações

O que significa Sema-Tawy?

O Metropolitan Museum traduz o motivo por «Unification of the Two Lands».

Exprime a reunião do Alto e do Baixo Egito num único reino.

O símbolo pertence, portanto, diretamente à ideologia da monarquia faraónica.

Por que motivo representam o lótus e o papiro as Duas Terras?

O lótus serve de emblema vegetal do Alto Egito e o papiro do Baixo Egito.

As duas plantas são atadas à volta do sinal central, tornando visível a união num único gesto.

O motivo pode ser lido como uma frase: as duas regiões distintas estão ligadas e mantidas unidas.

Que relação tem com a soberania faraónica?

O faraó reina sobre as «Duas Terras». O seu poder depende, portanto, da sua unidade.

O Sema-Tawy exprime esta função política tanto quanto uma ordem religiosa do país.

Completa a cobra-real, o báculo, o flagelo e as coroas como emblemas da soberania.

Por que motivo aparece o motivo nos assentos reais?

Estátuas monumentais mostram o Sema-Tawy nas laterais do trono.

O Met descreve o motivo esculpido no assento de Amenhotep III, transformando o mobiliário real numa declaração da unidade do reino.

O rei sentado é, portanto, literalmente sustentado pela imagem do Egito reunido.

Como atravessa o símbolo os séculos?

O Sema-Tawy surge desde os períodos mais antigos e continua presente na arte egípcia tardia.

O Met conserva uma incrustação de vidro do período ptolemaico ou romano que retoma ainda a mesma estrutura.

Esta duração tão longa mostra a força da ideia das Duas Terras na identidade real egípcia.

Fontes e referências históricas

O Metropolitan Museum of Art descreve o Sema-Tawy como símbolo da unificação do Egito, com lótus e papiro entrelaçados. Um escaravelho do Império Médio mostra o mesmo emblema sob uma forma condensada.

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos