Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
Os Três Reis Magos

Pantáculos do abade Julio

Os Três Reis Magos

Descarregar

Os Três Reis Magos

Les Trois Rois mages — pantacle de l’abbé Julio, reproduction historique

Resolução da fonte preservada · Sem redesenho

4 min de leitura
Les Trois Rois mages — pantacle de l’abbé Julio, reproduction historique

O pantáculo dos Três Reis Magos introduz uma cena da Epifania no repertório dos sinais do abade Julio. Nele descobrem-se viajantes atraídos por uma estrela, a caminho de Belém, com os presentes destinados ao menino Jesus. Este carácter narrativo distingue-o imediatamente dos triângulos, das cruzes e dos monogramas da colectânea: a imagem conta um encontro antes de se tornar um suporte de oração.

Julio identifica as personagens como Gaspar, Melchior e Baltazar, nomes fixados pela tradição cristã ocidental. A sua nota comenta igualmente os presentes oferecidos. Merece ser estudada distinguindo o relato transmitido pelo Evangelho segundo Mateus dos desenvolvimentos devocionais surgidos ao longo dos séculos.

Os pontos essenciais

Tradição Epifania e tradição cristã
Figura Estrela de Belém, três magos e oferendas
Aplicações Intercessão e pedidos de auxílio
Referência Abade Julio, 1908, nota n.º 42

Ler o simbolismo

A estrela serve de ponto de referência no caminho. Liga visualmente os viajantes ao seu destino, sem transformar a gravura num mapa do céu ou num quadro de astrologia. O relato bíblico apresenta esta luz como o sinal que guia os magos até à criança. No pantáculo, resume a busca, a orientação e a chegada.

A nota nomeia Gaspar, Melchior e Baltazar e descreve a mirra, o incenso e o ouro. Julio interpreta estes presentes através da vida, da divindade e do reinado de Cristo. A estrela liga o percurso das personagens ao seu destino.

As três oferendas receberam múltiplas interpretações na tradição cristã. O ouro evoca a realeza de Cristo, o incenso a sua divindade e a mirra a sua condição mortal e a sua Paixão futura. Julio retoma estas associações para explicar a cena. Permitem ler em conjunto os presentes, em vez de tratar o incenso ou a mirra como uma lista de matérias exigidas para um ritual.

História e tradições

O Evangelho segundo Mateus fala de magos vindos do Oriente e indica três tipos de presentes. Não especifica que os visitantes são três, que são reis, nem que têm os nomes transmitidos pela tradição. A representação de três reis coroados desenvolveu-se progressivamente na literatura cristã e nas artes.

No início do século XX, Julio apoia-se nesta iconografia já familiar ao público. Reúne-a aos pantáculos da sua obra, ao lado de figuras de arcanjos e de símbolos da Paixão. Esta continuidade com as imagens de piedade explica por que razão o sentido religioso não pode ser reduzido a uma simples combinação de cores ou formas.

Os efeitos atribuídos

A aplicação histórica atribuída a este sinal diz respeito à epilepsia e às afecções então qualificadas como nervosas. Esta atribuição é de Julio; a figura é apresentada na sua obra como suporte de oração e devoção.

A aplicação conservada por Julio menciona a epilepsia e as afecções então qualificadas como nervosas. Trata-se de uma atribuição histórica decorrente das suas conceções religiosas da cura. Não deve ser reformulada como uma propriedade médica comprovada do sinal.

O interesse desta nota reside na forma como o autor liga um episódio da infância de Cristo a um pedido de ajuda para uma pessoa em sofrimento. O desenho dos magos e os seus presentes servem de suporte a esta oração, não de prescrição farmacêutica nem de fórmula para aplicar no corpo.

O uso em Julio

Julio descreve um sinal usado pela pessoa em causa. As indicações práticas da obra referem a bênção e a consagração dos suportes. A nota não pede que se coloquem fisicamente ouro, incenso ou mirra junto da imagem.

O livro descreve o uso de um suporte preparado por bênção e consagração. A nota não pede que se queimem as matérias representadas, que se ofereça ouro nem que se percorra um caminho simbólico em três etapas. A estrela e os presentes pertencem, antes de mais, ao relato representado.

Pode estudar-se este pantáculo observando a ordem das personagens, o lugar da estrela e os três presentes, e consultando depois a explicação de Julio. Esta abordagem permite distinguir a iconografia transmitida pela tradição da aplicação que lhe é própria na colectânea.

O que distingue esta figura

O Monograma de Cristo e a Santa Hóstia também remetem para Jesus, mas sem contar a visita dos magos. O Cordeiro pertence, tal como os Três Reis Magos, às imagens religiosas às quais Julio associa pedidos de auxílio.

A comparação destas fichas revela uma característica da colectânea: uma figura pode ser um relato, um nome ou um emblema e, ainda assim, receber uma utilização devocional precisamente definida.

A fonte e as variantes

Abade Julio, O Livro secreto dos grandes exorcismos e bênçãos, Vincennes, publicado pelo autor, 1908. Explicação e aplicação n.º 42, pp. 436–437. Indicações práticas sobre os suportes bentos e consagrados: pp. 462–463.

Numeração do repertório clássico: 15 em 44. Esta numeração difere do inventário das gravuras nos volumes antigos.

Ler a nota na edição de 1908

Imagem: reprodução histórica divulgada por Oracles.ch. A reprodução não permite identificar com precisão a sua edição; é conservada na sua definição nativa, sem redesenho dos caracteres nem ampliação artificial. O texto da ficha baseia-se na nota de 1908.

Consultar a reprodução

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos