Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
O Lírio

Pantáculos do abade Julio

O Lírio

Descarregar

O Lírio

Le Lys — pantacle de l’abbé Julio, gravure de 1908

Tintas e caracteres originais · extração a 360 dpi

4 min de leitura
Le Lys — pantacle de l’abbé Julio, gravure de 1908

O pantáculo do Lírio apresenta uma flor no centro de uma composição colorida. Na obra do abade Julio, esta imagem vegetal está ligada à purificação e ao pedido de perdão. A escolha do lírio não é simplesmente estética: a brancura tradicionalmente associada à flor corresponde às palavras da oração que rodeia a figura.

Julio desenvolve em torno deste signo uma conceção da purificação que implica o comportamento humano. O pedido não consiste apenas em livrar-se de uma influência exterior; apela a uma transformação da conduta e à vontade de reparar o que deve ser reparado. Este tema distingue o Lírio dos pantáculos voltados para as viagens ou para a proteção dos bens.

Os pontos essenciais

Tradição Purificação e arrependimento cristão
Figura Lírio central num vitral
Aplicações Perdão, pureza e reforma da conduta
Referência Abade Julio, 1908, nota n.º 72

Ler o simbolismo

A inscrição remete para a aspersão com hissopo e para a purificação expressa nos Salmos. O hissopo ocupa um lugar antigo nos ritos bíblicos de purificação. A flor do lírio transpõe esta ideia para uma imagem imediatamente reconhecível na arte cristã, onde também está associada à pureza.

A nota explica a legenda pela aspersão com hissopo e pela purificação. O lírio dá uma imagem a este tema. Para Julio, a purificação precede a ordenação e a iluminação; implica uma transformação moral da pessoa.

O vitral em torno da flor confere ao símbolo uma apresentação devocional. No entanto, não basta olhar para a brancura do lírio para compreender a nota: Julio insiste nas palavras da inscrição e no movimento de arrependimento que exprimem. A purificação está ligada à decisão de modificar os próprios atos.

História e tradições

O lírio figura entre os motivos mais difundidos na iconografia cristã, nomeadamente junto da Virgem Maria e nas representações da Anunciação. Os seus diferentes significados evoluíram com os usos artísticos e devocionais. Julio retém aqui um tema de purificação que se aproxima da linguagem dos salmos penitenciais.

A aspersão com hissopo mencionada na fórmula faz eco do vocabulário bíblico da purificação ritual. Ao aproximá-la de uma flor, Julio reúne dois registos: uma imagem vegetal e uma oração religiosa antiga. É o encontro entre ambos, e não a planta tomada como ingrediente, que estrutura o pantáculo.

Os efeitos atribuídos

O autor atribui ao signo uma aplicação no pedido de perdão e no regresso à pureza. Junta-lhe considerações históricas sobre o corpo e as doenças. O sentido espiritual central é o do arrependimento e da mudança de direção.

A nota associa o Lírio ao pedido de perdão, ao arrependimento e ao regresso a uma conduta mais correta. Julio aborda também questões corporais nos termos médicos e morais da sua época. O essencial da leitura continua, contudo, a ser a purificação espiritual e a reparação das faltas.

Esta finalidade não deve ser confundida com um método de cuidados da pele ou com uma operação de aspersão imposta ao leitor. A figura acompanha um pedido religioso cujas consequências esperadas dizem também respeito à forma de viver.

O uso em Julio

O signo acompanha um pedido de perdão nas práticas de oração e de preparação dos suportes de Julio. A nota insiste na higiene e, sobretudo, numa reforma da conduta; não reduz a purificação ao simples objeto usado.

O signo inscreve-se nos suportes bentos e consagrados de Julio. A sua nota não pede que se colham lírios, que se prepare um óleo a partir deles ou que se use hissopo no corpo. As referências vegetais servem principalmente para explicar a oração e a figura.

Uma leitura atenta pode começar por identificar a flor e, em seguida, recuperar o sentido da inscrição e da palavra «purificação». A distinção entre o símbolo e um ingrediente material evita acrescentar à obra um ritual ausente da sua fonte.

Compreender as figuras relacionadas

O Cálice e a Pomba também apresenta uma fórmula ligada à água purificadora e ao exame de consciência. Os dois pantáculos abordam um tema semelhante, mas sob formas diferentes: aqui uma flor, ali uma pomba que bebe.

O Amor puro menciona lírios numa outra citação bíblica, a do Cântico dos Cânticos, e está relacionado com a união afetiva. A palavra «lírio» não basta, portanto, para tornar idênticas as duas aplicações.

A fonte e as variantes

Abade Julio, O Livro secreto dos grandes exorcismos e bênçãos, Vincennes, publicado pelo autor, 1908. Explicação e aplicação n.º 72, p. 454. Indicações práticas sobre os suportes bentos e consagrados: p. 462–463.

Numeração do repertório clássico: 38 em 44. Esta numeração difere do inventário das gravuras nos volumes antigos.

Ler a nota na edição de 1908

Gravura extraída do exemplar digitalizado pela Divinity School Library, Duke University / Internet Archive, a 360 dpi. Composição, caracteres e cores conservados.

Ver a prancha antiga

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos