Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
A Conjuração Todo-Poderosa

Pantáculos do abade Julio

A Conjuração Todo-Poderosa

Descarregar

A Conjuração Todo-Poderosa

La Conjuration toute-puissante — pantacle de l’abbé Julio, gravure de 1908

Tintas e caracteres originais · extração a 360 dpi

4 min de leitura
La Conjuration toute-puissante — pantacle de l’abbé Julio, gravure de 1908

A Conjuração todo-poderosa é um pantáculo composto essencialmente por palavras. Três cruzes acompanham uma tripla afirmação latina da vitória, da realeza e da autoridade de Cristo. Ao contrário das paisagens ou dos emblemas animais da coletânea, o sinal lê-se quase como uma oração escrita que recebeu uma forma gráfica.

Julio associa a figura à defesa espiritual e a uma proteção geral. Dá sobretudo um pormenor prático importante: um texto de bênção de São Francisco de Assis pode ser colocado no verso do suporte antes da sua bênção e consagração. Esta precisão distingue claramente a Conjuração da Bênção de Santo António de Pádua.

Os pontos essenciais

Tradição Conjuração cristã e tripla invocação
Figura Três cruzes e três fórmulas latinas
Aplicações Proteção espiritual e defesa perante a adversidade
Fonte Abade Julio, 1908, nota n.º 53

Ler o simbolismo

As expressões Christus vincit, Christus regnat e Christus imperat significam, respetivamente, que Cristo vence, reina e comanda. A sua sucessão compõe uma aclamação da soberania cristã, cuja repetição tripla dá ritmo à figura.

A figura transcreve as três invocações explicadas na nota: Christus vincit, Christus regnat e Christus imperat. A repetição das cruzes dá uma estrutura visível a esta tripla afirmação. Os caracteres antigos são conservados na reprodução.

As cruzes introduzem cada invocação e estruturam o olhar. A sua presença não justifica inventar três operações diferentes a realizar: na explicação de Julio, acompanham uma única oração articulada em três proposições. A letra e o sinal devem permanecer unidos na reprodução antiga.

História e tradições

As aclamações Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat têm uma história na liturgia e nas proclamações cristãs, nomeadamente nas laudes. Precedem largamente os trabalhos de Julien-Ernest Houssay. Julio retoma-as no seu repertório de bênçãos como fórmula de defesa espiritual.

Esta filiação revela a forma como a coletânea transforma palavras religiosas já estabelecidas em suportes figurados. O pantáculo não é uma criação baseada numa língua secreta: utiliza um latim cujo sentido deve ser explicado e relacionado com a tradição cristã.

Os efeitos atribuídos

O autor descreve o sinal como uma proteção contra os ataques que atribui ao inimigo espiritual. Dá-lhe uma aplicação em todas as circunstâncias, com uma ideia de vigilância e proteção constante.

A nota coloca a proteção contra os ataques espirituais no centro da sua aplicação. Julio atribui-lhe um alcance amplo, abrangendo numerosas circunstâncias. Esta generalidade deve-se à invocação de Cristo, e não a uma correspondência astrológica específica.

Para compreender o alcance da fórmula, é necessário distinguir a autoridade atribuída a Cristo da autoridade da pessoa que usa o sinal. A conjuração não é apresentada como um instrumento pessoal que permita comandar os outros de acordo com o seu próprio interesse.

O uso segundo Julio

Julio propõe escrever no verso a bênção de São Francisco de Assis e, em seguida, mandar benzer e consagrar o suporte. A nota apresenta assim uma precisão própria desta figura: um texto pode completar a imagem no seu reverso.

Julio indica a adição da bênção de São Francisco de Assis no verso do suporte. Remete, para esta fórmula, para uma página precisa das suas obras e prevê depois a bênção e a consagração do conjunto. Esta instrução histórica não deve desaparecer por detrás de uma explicação geral do desenho.

A ligação entre frente e verso é, portanto, constitutiva do uso descrito. Para um estudo rigoroso, a prancha deve ser relacionada com a nota que fornece esta indicação, sem acrescentar palavras latinas exteriores ou novos símbolos.

Compreender as diferenças entre pantáculos

A Bênção de Santo António de Pádua está organizada em torno de uma grande cruz e de uma fórmula diferente. O Monograma de Cristo também exprime uma vitória cristã, mas através do crisma grego.

Comparar estes três sinais permite compreender o lugar da escrita sagrada em Julio: ela pode rodear uma figura, formar ela própria uma figura ou ocupar quase todo o pantáculo.

A fonte e as variantes

Abade Julio, O Livro secreto dos grandes exorcismos e bênçãos, Vincennes, edição do autor, 1908. Explicação e aplicação n.º 53, p. 443. Informações práticas sobre os suportes bentos e consagrados: p. 462–463.

Numeração do repertório clássico: 24 em 44. Esta numeração difere do inventário das gravuras nos volumes antigos.

Ler a nota na edição de 1908

Gravura extraída do exemplar digitalizado pela Divinity School Library, Duke University / Internet Archive, a 360 dpi. Composição, caracteres e cores conservados.

Ver a prancha antiga

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos