O apóstolo Tadeu fazia parte dos Doze, mas aparece com designações diferentes nas listas do Novo Testamento. Mateus e Marcos transmitem o nome Tadeu, enquanto Lucas e os Atos dos Apóstolos mencionam Judas, filho de Tiago. A tradição cristã aproximou estas designações e fixou a forma Judas Tadeu para distinguir este discípulo de Judas Iscariotes. O quarto Evangelho relata uma pergunta feita por «Judas, não o Iscariotes», durante a última ceia. Esta intervenção esclarece mais a sua posição junto de Jesus do que os numerosos relatos de missões e martírio transmitidos nos séculos seguintes. A história de Tadeu exige, portanto, uma atenção especial aos nomes, às fontes e às tradições que sustentaram o seu culto.
| Nome | Tadeu; Judas, filho de Tiago, segundo Lucas |
|---|---|
| Identidade | Membro dos Doze, distinto de Judas Iscariotes |
| Textos | Marcos 3, Mateus 10, Lucas 6, João 14 |
| Questão principal | João 14, 22 |
| Missões tradicionais | Síria e Oriente, relatos posteriores |
| Festa | 28 de outubro, com Simão |
Um apóstolo com vários nomes
As listas apostólicas não apresentam exatamente as mesmas designações. Marcos 3 chama-lhe Tadeu, enquanto Lucas 6 e Atos 1 dão a designação de Judas, filho de Tiago. Alguns testemunhos manuscritos de Mateus apresentam igualmente variantes que alimentaram a história desta identificação. A tradição reconheceu um único discípulo por detrás das diferentes formas, a fim de preservar a coerência do grupo dos Doze.
O nome Judas era comum no judaísmo do século I e não pertencia exclusivamente ao discípulo responsável pela prisão de Jesus. Esta proximidade levou as comunidades cristãs a distinguir as personagens pelos seus cognomes, parentesco ou posição nas listas. A designação Judas Tadeu tornou-se familiar na devoção católica.
Os textos não fornecem qualquer biografia da sua infância nem especificam a sua profissão antes do chamamento. O leitor deve, portanto, começar pelas listas e por uma das raras passagens em que um discípulo com este nome toma ele próprio a palavra.
A pergunta de Judas durante a última ceia
Em João 14, um discípulo apresentado como Judas, mas não o Iscariotes, pergunta a Jesus por que razão deve manifestar-se aos seus discípulos e não ao mundo. Esta intervenção encontra-se num discurso dedicado à partida de Cristo, ao amor e à presença de Deus junto daqueles que guardam a sua palavra. A pergunta exprime uma dificuldade real: como compreender uma revelação que não assumirá a forma de uma aparição pública imposta a todos?
Jesus responde falando do amor que acolhe a sua palavra e da morada que o Pai e o Filho estabelecerão junto daquele que a recebe. O relato não apresenta, portanto, Judas como detentor de segredos sobre o futuro. Coloca em primeiro plano uma relação espiritual, uma fidelidade e uma presença reconhecida na vida dos discípulos.
Esta cena ocupa um lugar particular na história apostólica. Enquanto os relatos do martírio de Tadeu pertencem a tradições tardias, a sua interrogação em João encontra-se no centro do Novo Testamento e possui um alcance teológico direto.
A epístola de Judas pertence ao apóstolo?
O Novo Testamento contém uma breve carta chamada epístola de Judas. O seu autor apresenta-se como servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago. O texto exorta os crentes a permanecerem fiéis ao ensinamento recebido, adverte-os contra comportamentos que ameaçam a comunidade e termina com um apelo à misericórdia.
A tradição aproximou o autor desta carta do membro dos Doze chamado Judas. Contudo, a epístola não afirma que foi escrita por Tadeu nem por Judas, filho de Tiago. Os especialistas discutem a sua atribuição, a data e a forma como utiliza antigas tradições religiosas judaicas. É, portanto, necessário distinguir o lugar canónico da carta da identificação histórica do seu redator.
A menção de Miguel e do episódio relativo ao corpo de Moisés, em Judas 9, mostra a existência de um ambiente literário alimentado por tradições judaicas para além dos livros da Torá. A carta tem, assim, um interesse importante para compreender os meios religiosos onde se desenvolveram as primeiras comunidades cristãs.
A pregação no Oriente segundo as antigas tradições
Os relatos posteriores atribuíram a Tadeu missões em vários territórios orientais, nomeadamente na Síria, na Mesopotâmia e na Pérsia. Foram transmitidos em textos de géneros e épocas distintos. A sua função consiste em ligar as comunidades cristãs a uma missão apostólica e celebrar a coragem daqueles que anunciaram Cristo para além da Judeia.
Um caso exige particular prudência: a tradição de Edessa apresenta um enviado chamado Addai ou Tadeu junto do rei Abgar. Eusébio de Cesareia relata esta missão, mas a personagem é, por vezes, considerada um discípulo pertencente aos setenta ou setenta e dois, e não um dos Doze. Seria, portanto, inexato atribuir automaticamente cada episódio de Addai ao apóstolo Judas Tadeu.
Esta distinção evidencia a riqueza dos primeiros cristianismos de língua siríaca. As suas tradições não devem ser apagadas, mas recolocadas nos seus próprios textos, para não confundir as personagens.
Simão e Judas nas tradições do martírio
A memória litúrgica ocidental associa Tadeu a Simão, o Zelota. Os dois apóstolos são honrados a 28 de outubro, e os relatos de missões apresentam-nos juntos em territórios orientais. A tradição conta a sua fidelidade perante as oposições e as violências sofridas por causa da sua pregação.
O Novo Testamento não regista as circunstâncias da sua morte. Os instrumentos atribuídos a Tadeu na arte, nomeadamente a maça ou o machado, provêm de tradições de martírio elaboradas posteriormente. A sua presença numa estátua permite identificar a personagem, mas não constitui uma prova independente da forma como terá sido executado.
A festa comum de Simão e Judas testemunha a força de uma memória apostólica construída a partir de informações bíblicas limitadas e prolongada por relatos locais. Pertence à história das Igrejas e dos calendários religiosos.
O medalhão de Cristo e a chama
As imagens de Judas Tadeu mostram geralmente um homem barbudo que segura um medalhão com o rosto de Cristo. Este objeto está ligado à tradição da imagem do Salvador transmitida para Edessa. Uma chama pode também surgir sobre a sua cabeça para evocar o Pentecostes. Os instrumentos do martírio completam as representações de acordo com as regiões.
Estes atributos não provêm diretamente da pergunta de João 14. Reúnem a memória do discípulo, as tradições orientais e a história da veneração dos apóstolos. Os pintores utilizam assim várias fontes para produzir um retrato imediatamente reconhecível.
A figura de Judas conheceu igualmente um desenvolvimento notável na piedade católica das causas difíceis. A ficha dedicada a São Judas Tadeu desenvolve este patrocínio e a sua história contemporânea, distintos da missão apostólica atestada pelos Evangelhos.
28 de outubro e a memória do apóstolo
A festa de Judas Tadeu é celebrada a 28 de outubro com Simão. Esta memória pertence à celebração do conjunto das testemunhas escolhidas por Jesus e recorda a importância dos discípulos de cujas palavras o Novo Testamento conservou apenas um pequeno número.
Para conhecer Tadeu, a melhor porta de entrada continua a ser João 14, complementado pela comparação das listas de Mateus, Marcos, Lucas e dos Atos dos Apóstolos. Estes textos permitem compreender por que razão o mesmo discípulo pode aparecer com dois nomes e por que motivo a tradição insiste em distingui-lo de Judas Iscariotes.
Os relatos orientais e as imagens do martírio completam depois esta história. A sua leitura atenta revela o desenvolvimento da memória apostólica sem transformar lendas fundadoras em episódios registados pelas primeiras testemunhas.
Fontes e referências
Novo Testamento: Marcos 3, 18, Tadeu; Lucas 6, 16, Judas, filho de Tiago; João 14, 22, pergunta do discípulo.
Epístola de Judas, capítulo único, texto canónico que deve ser distinguido da identificação certa do seu autor.
Bento XVI, audiência geral de 11 de outubro de 2006 sobre Simão e Judas Tadeu.
Eusébio de Cesareia, História Eclesiástica, I, 13, tradição do rei Abgar e de Addai/Tadeu, a situar nas tradições siríacas.
Ilustração histórica: El Greco, retrato do apóstolo, cerca de 1590, ciclo de Oviedo, Museu de Belas-Artes das Astúrias, obra do domínio público.





























