Ignorar e passar para o conteúdo
AeternumAeternum
Apóstolo Bartolomeu
Saint Barthélemy avec son couteau de martyr, peinture du Greco, début du 17ème siècle

Os apóstolos

Apóstolo Bartolomeu

6 min de leitura

O apóstolo Bartolomeu é mencionado entre os Doze, mas nenhum episódio dos Evangelhos sinópticos lhe atribui um papel individual. Esta discrição favoreceu uma tradição que o identifica com Natanael, personagem do Evangelho de João originário de Caná, levado até Jesus por Filipe. A aproximação é antiga e marcou a pregação, sem ser explicitamente afirmada pelos textos. A história de Bartolomeu prolonga-se depois nas tradições missionárias do Oriente e nos relatos do seu martírio, onde surge o motivo do esfolamento. A faca e a pele, tornadas célebres pela pintura de Miguel Ângelo, pertencem a essa memória posterior à época apostólica.

Nome Bar-Tolmay, provavelmente «filho de Tolmay»
Fontes canónicas Listas dos Doze; aproximação tradicional com João 1 e 21
Personagem relacionada Natanael de Caná, sem identificação explícita
Missões relatadas Oriente, segundo as antigas tradições cristãs
Atributos Faca, pele, livro e palma
Festa 24 de agosto

Um nome nas listas dos Doze

Mateus, Marcos, Lucas e os Atos dos Apóstolos mencionam Bartolomeu nas listas dos discípulos chamados por Jesus. O seu nome aparece geralmente junto de Filipe, exceto em algumas disposições da lista dos Atos. Nenhum destes livros narra, contudo, uma intervenção pessoal de Bartolomeu comparável às de Pedro, João ou Tomé. Os dados diretamente conservados são, portanto, muito limitados.

O nome parece ser um patronímico aramaico: Bar-Tolmay significa provavelmente «filho de Tolmay». Não identifica necessariamente o nome próprio habitual da personagem. Esta particularidade explica por que razão os comentadores procuraram saber se o apóstolo poderia aparecer noutro lugar sob outra designação. A tradição reteve especialmente o nome de Natanael.

A ausência de um relato individual não significa que a personagem tenha ocupado um lugar secundário junto de Jesus. As listas exprimem a pertença ao grupo dos Doze, cuja função coletiva possui grande importância simbólica nos Evangelhos.

Natanael de Caná e a sua objeção sobre Nazaré

O primeiro capítulo do Evangelho segundo João conta que Filipe convida Natanael a encontrar Jesus. Este manifesta inicialmente alguma reserva a propósito de Nazaré, cidade de onde o mestre é apresentado como vindo. Filipe responde propondo um encontro pessoal. O relato transforma assim uma objeção sobre a origem geográfica numa confissão de fé.

João especifica depois que Natanael é originário de Caná, na Galileia, quando o menciona entre os discípulos presentes no capítulo 21. Esta localização contribuiu para construir a sua identidade na tradição cristã. Contudo, o quarto Evangelho nunca diz explicitamente que Natanael é Bartolomeu.

A aproximação decorre nomeadamente da relação com Filipe e da posição dos nomes nas listas apostólicas. Constitui uma interpretação antiga e coerente para muitos leitores, mas não deve ser apresentada como uma equivalência materialmente atestada pelos Evangelhos.

O diálogo com Jesus sob a figueira

Quando Natanael se aproxima de Jesus em João 1, a conversa centra-se no facto de ter sido visto sob uma figueira antes mesmo do encontro. O texto não fornece uma descrição completa do que aconteceu sob essa árvore. Os comentários cristãos propuseram diferentes interpretações: lugar de oração, de estudo, de solidão ou sinal de um conhecimento que ultrapassa as aparências.

A cena termina com uma confissão de Natanael e uma promessa de Jesus relativa a coisas maiores que ele verá. A relação entre a figueira, o reconhecimento de Cristo e a menção dos anjos que sobem e descem recorda o relato de Jacob e da escada no Génesis. A passagem possui, portanto, uma dimensão bíblica e teológica que não se reduz a uma conversa individual.

Nas tradições em que Natanael e Bartolomeu são identificados, este diálogo torna-se o principal relato de vocação próprio do apóstolo. É, contudo, necessário manter a distinção entre os nomes para respeitar a forma como o Evangelho de João constrói o seu testemunho.

A presença de Natanael em João 21

O último capítulo de João menciona Natanael entre vários discípulos reunidos junto ao lago de Tiberíades depois dos acontecimentos da Páscoa. Pedro propõe ir pescar, e os outros acompanham-no. O encontro com o Ressuscitado e a refeição na margem recordam motivos importantes da vocação apostólica: as redes, a abundância inesperada e a missão confiada às testemunhas.

Natanael não profere aqui um grande discurso. A sua presença confirma, contudo, que pertence ao círculo joanino daqueles que conheceram Jesus e participam nos relatos da Páscoa. A aproximação tradicional com Bartolomeu procura precisamente ligar esta figura a um dos Doze nomeados nos outros Evangelhos.

O estudo da passagem deve evitar transformar uma hipótese de identificação numa informação explícita. A função coletiva do grupo e a manifestação do Ressuscitado continuam a ser o centro da cena.

As primeiras tradições de missão rumo ao Oriente

Os antigos autores cristãos atribuíram a Bartolomeu viagens missionárias a diferentes regiões, nomeadamente à Índia e à Arménia. Eusébio de Cesareia transmite uma tradição segundo a qual Panteno teria encontrado numa região oriental um Evangelho associado à pregação do apóstolo. Esta notícia deve ser situada na história da difusão do cristianismo e dos seus relatos fundadores.

As tradições da Arménia ocupam também um lugar importante na sua memória. Várias Igrejas orientais honram Bartolomeu como uma das suas primeiras testemunhas. Os pormenores das deslocações, dos seus companheiros e da sua morte variam conforme os textos, o que impede reconstituir um itinerário contínuo a partir de informações contemporâneas do apóstolo.

Estes relatos não deixam de ter interesse. Mostram como as comunidades procuraram ligar a sua história às testemunhas de Cristo. É simplesmente necessário reconhecer que o seu valor documental diz respeito também aos séculos durante os quais foram compostos e transmitidos.

A faca e a tradição do esfolamento

A tradição ocidental descreve o martírio de Bartolomeu por meio do esfolamento. As paixões apostólicas deram a este episódio diferentes formas narrativas, mas a imagem do corpo despojado da pele impôs-se na arte. A faca tornou-se o seu principal atributo, acompanhada por vezes da pele que o santo segura com as próprias mãos.

Miguel Ângelo representa Bartolomeu a segurar a sua pele no Juízo Final da Capela Sistina. A obra alcançou uma fama particular porque a pele segurada pelo apóstolo foi interpretada como um autorretrato do artista. Esta leitura pertence à história da arte e não deve ser apresentada como um dado sobre a aparência histórica do mártir.

Os Evangelhos não relatam esta morte. A cena da faca está ligada à receção hagiográfica de Bartolomeu e à linguagem da fidelidade perante a perseguição. O seu lugar na arte europeia permite compreender por que razão um apóstolo pouco descrito na Bíblia se tornou imediatamente reconhecível nas igrejas.

O dia 24 de agosto e o legado de um apóstolo discreto

A festa de São Bartolomeu celebra-se a 24 de agosto. As tradições relativas às suas relíquias e ao seu culto encontraram um lugar importante tanto no Oriente como no Ocidente. Em Roma, a igreja de São Bartolomeu na Ilha testemunha esta memória num local de peregrinação dedicado aos mártires.

Os atributos de Bartolomeu estão quase inteiramente ligados às tradições do seu martírio, enquanto as informações neotestamentárias dizem respeito principalmente à sua pertença ao grupo dos Doze. A ficha dedicada a São Bartolomeu desenvolve a difusão do culto e a história das representações.

Para conhecer a personagem a partir das fontes, a melhor abordagem consiste em ler as listas apostólicas e depois João 1 e 21, tendo em conta a distinção entre Bartolomeu e Natanael. A sua aproximação ilustra a forma como as tradições cristãs procuraram estabelecer uma continuidade entre as testemunhas nomeadas em relatos diferentes.

Fontes e referências

Novo Testamento: Mateus 10 e Marcos 3, listas dos Doze; João 1 e João 21, Natanael.

Bento XVI, audiência geral de 4 de outubro de 2006 sobre Bartolomeu, nomes, aproximação com Natanael e tradições.

Eusébio de Cesareia, História Eclesiástica, V, 10, testemunho relativo a Panteno e às tradições orientais.

Ilustração histórica: El Greco, São Bartolomeu, pintura de cerca de 1608–1614, domínio público.

Carrinho 0

O seu carrinho está à sua espera.

Descubra os nossos produtos
Pagamento em 3/4 prestações sem custos