Uma raiz de Mandrágora não entra numa coleção como uma erva vulgar. A sua silhueta pode evocar um corpo, mas também pode ter sido talhada, composta ou substituída por uma raiz de briónia. Antes de qualquer operação mágica vem, portanto, a investigação: que vegetal, que proveniência, que preparação e que história se encontram realmente no saquinho?
Esta ficha complementa a dedicada à planta inteira. Acompanha a raiz enquanto objeto: matéria medicinal da Antiguidade, figura dos herbários, talismã chamado Alraune, mercadoria imitada e peça de gabinete. O mistério reside tanto no seu percurso como na sua forma.
A Mandrágora contém alcaloides tropânicos tóxicos. Uma raiz seca não se torna comestível e não deve ser queimada. O produto Aeternum permanece fechado, etiquetado e separado de alimentos, bebidas, incensos e da pele.
Uma raiz, um nome e uma proveniência
O nome botânico esperado é Mandragora officinarum L., uma Solanácea mediterrânica com roseta de folhas, flores violáceas e frutos amarelos. A sua raiz aprumada pode dividir-se e sugerir membros.
A Kew reconhece a espécie e especifica a sua distribuição, bem como os seus sinónimos. Kew, Mandragora officinarum.
Uma raiz vendida sob o nome de Mandrágora deve manter a sua etiqueta, o lote, o fornecedor e a data. A forma humana não prova nada: uma peça pode ser naturalmente bifurcada, talhada novamente ou ser proveniente de outra espécie.
O corpo vegetal nos manuscritos
Os herbários medievais representam a Mandrágora como um homem ou uma mulher cujas folhas emergem da cabeça. O desenho torna visível a doutrina da semelhança: a raiz parece-se com um corpo, por isso recebe poder sobre o corpo, a fertilidade e o desejo.
A British Library conserva várias imagens da recolha com a ajuda de um cão, com corno, corda e uma personagem a proteger-se do grito. British Library, colher uma Mandrágora nos manuscritos.
O grito transforma o arrancamento num drama moral. A planta não se deixa possuir sem que um ser vivo pague o preço. O leitor pode vê-lo como um aviso contra a recolha, o comércio e a curiosidade sem limites.
Bryonia, escultura e falsa Mandrágora
A partir do Renascimento, alguns ervanários denunciam o fabrico de falsas Mandrágoras a partir de Bryonia. A raiz é talhada em forma humana, perfurada e depois replantada para que os rebentos novos imitem cabelos.
Folkard reúne estes relatos de raízes vendidas, vestidas e conservadas como talismãs. Richard Folkard, « Mandrágora ». A história mostra que um objeto mágico pode adquirir uma reputação mesmo quando a sua identidade botânica é falsa.
A proveniência é uma parte do rito. Nomear a matéria e manter o registo do seu percurso protege o objeto contra a mentira que acompanhou o seu comércio durante séculos.
A Alraune guardada na sua caixa
Nos países germânicos, a Alraune é uma raiz figurativa guardada como espírito familiar ou talismã doméstico. Veste-se-lhe roupa, lava-se a datas fixas, reserva-se-lhe uma caixa e confiam-se-lhe dinheiro, perguntas ou a proteção da casa.
Em França, relatos sobre a mão de glória ou a mandrágora descrevem objetos alimentados, consultados e transmitidos. As versões cruzam-se com raízes provenientes do sangue ou do sémen de um enforcado, imagem que liga a planta à forca e às riquezas proibidas.
As fontes árabes de sīmiyāʾ oferecem uma outra história da Mandrágora, sob a forma de talismãs e de práticas de magia natural. Estudo sobre a Mandrágora na sīmiyāʾ. Estas tradições não devem ser fundidas numa única receita.
Consagrar o recipiente, não a raiz
Sem abrir a saqueta, coloque-a numa caixa rígida reservada para este objeto. Cole no interior da tampa uma ficha com o nome botânico, a proveniência, a data, a toxicidade e as fontes consultadas.
Faça uma peça de vestuário em miniatura, de papel ou tecido, e coloque-a ao lado da saqueta, nunca à volta da raiz. Acrescente uma pergunta escrita e feche a caixa. No mês seguinte, abra-a apenas para reler a pergunta e escrever a sua resposta.
A consagração incide sobre a caixa, o inventário e o compromisso de guarda. Não requer óleo, água, fumo ou contacto com o produto. A raiz permanece visível através da embalagem e materialmente separada.
Correspondências históricas
| Referência | Correspondência |
|---|---|
| Nome botânico esperado | Mandragora officinarum L. |
| Objeto | Raiz seca, natural, esculpida ou substituída |
| Figuras | Corpo vegetal, cão extrator, Alraune e enforcado |
| Contextos | Herbários medievais, magia doméstica germânica e sīmiyāʾ |
| Domínios mágicos | Oráculo, proteção da casa, fertilidade, riqueza e proveniência |
| Forma segura | Saqueta fechada, caixa etiquetada e embalagem dupla de papel |
