Protetor dos viajantes, consolador dos aflitos,
padroeiro dos médicos.
Bendito seja o meu Deus, meu Protetor, meu Criador,
Benditos sejam todos os Santos que aqui estão,
Bendito seja o Arcanjo Rafael,
que protege os viajantes, consola os aflitos,
desembaraça os assuntos complicados.
Ó tu, Santo Arcanjo Rafael
que venero e glorifico,
guarda-me com boa saúde, ajuda-me a
encontrar soluções nos meus assuntos difíceis.
Protege-me em todas as minhas viagens.
Dá-me fé e bem-estar.
Santo Arcanjo Rafael, preciso da tua ajuda,
da harmonia e da paz para agir
com as forças do bem e o progresso do mundo.
Santo Arcanjo Rafael, concede-me
Indicar o nome
Obrigado, obrigado, obrigado.
