Erika Laïs é uma autora e tradutora apaixonada por plantas e jardinagem. Nascida na Floresta Negra, na Alemanha, foi iniciada desde muito jovem nas virtudes das ervas medicinais pela sua mãe, o que despertou o seu interesse precoce pela botânica.
Com seis anos, fez o seu primeiro herbário, demonstrando a sua curiosidade e compromisso com o mundo vegetal. Após estudos de fitoterapia e herbologia em Paris, Erika Laïs dirigiu uma herbária na capital francesa até 1995. Posteriormente, dedicou-se à agricultura biológica numa parcela na Picardia e partilhou os seus conhecimentos através de várias obras.
Como antropóloga, também iniciou a criação do museu etnográfico da horticultura, refletindo o seu interesse pelas interações entre humanos e plantas.
