Como talvez saiba, por trás da Aeternum está uma pequena empresa sediada na Bretanha (no sul do Finistère para ser preciso). E é bem conhecido que este território vive ao ritmo das lendas, mitos e práticas mágicas mais ou menos conhecidas (Brocéliande, Merlin, a Fada Viviane, os Alinhamentos e muitos outros). Assim, para dar destaque ao nosso belo território, publicaremos regularmente lendas pouco conhecidas da história bretona.
Esta semana, vamos até ao País de Léon, o antigo nome do norte do Finistère, para encontrar uma Groac'h (o equivalente a uma bruxa maligna).
Há muito tempo viviam Houarn e a sua noiva Bellah, dois apaixonados que não podiam casar por falta de dinheiro. Houarn decidiu então partir tentar a sorte, levando o sino de São Koledok e a faca de São Corentin, oferecidos por Bellah para o proteger. Ela ficou com o bastão mágico de São Vouga para poder vir em seu socorro.

No caminho, Houarn ouviu falar da Groac'h da ilha de Loc’h, uma bruxa que possuía riquezas incontáveis. Determinado a apoderar-se do seu tesouro, Houarn dirigiu-se à ilha. Lá, foi recebido num palácio encantado onde a Groac’h tentou seduzi-lo. Sob o seu encanto e esquecendo Bellah, Houarn aceitou tornar-se seu esposo. Mas um peixe, outrora noivo da bruxa, avisou-o que sofreria o mesmo destino se ficasse: ser transformado em rã.

O sino mágico alertou Bellah, que voou para o seu socorro. Disfarçada de homem, conseguiu enganar a Groac’h e apoderar-se da rede mágica da bruxa. Transformou a Groac'h em sapo e libertou Houarn e as outras vítimas. Juntos, Houarn e Bellah regressaram a casa, carregados com os tesouros encantados da bruxa.
Para informação, a ilha de Loc'h situa-se no arquipélago das Glénan. Se encontrar um sapo por lá, tenha cuidado antes de o beijar...




























































































































