Como talvez saiba, por detrás da Aeternum esconde-se uma pequena empresa sediada na Bretanha (mais precisamente no sul do Finistère). E é sabido que este território vive ao ritmo de lendas, mitos e práticas mágicas mais ou menos conhecidas (Brocéliande, Merlin, a Fada Viviane, os Alinhamentos e muitas outras). Assim, para dar a conhecer o nosso belo território, publicaremos regularmente lendas pouco conhecidas da história bretã.
Esta semana, vamos até aos Monts d'Arrée, que esconderiam uma porta para o Inferno...

Um dos locais mais associados a esta lenda é o Yeun Elez, uma vasta turfeira que teria sido considerada um lugar amaldiçoado e misterioso. Diz-se que o Yeun Elez é uma espécie de passagem entre o mundo dos vivos e o dos mortos. Seria possível ver, ao crepúsculo, as almas dos condenados vaguearem por lá, assim como feiticeiros ou sacerdotes que perderam a fé, condenados a permanecer ali eternamente.

Segundo alguns, seria até possível ver água a ferver, prova de que o Inferno se encontra mesmo por baixo.
A lenda está também ligada à figura do Ankou, uma personagem emblemática do folclore bretão, frequentemente representada como o servo da morte. O Ankou estaria encarregado de recolher as almas dos defuntos para as conduzir ao além, e diz-se que vagueia em redor da Porta do Inferno para cumprir essa tarefa. Por isso, não é propriamente aconselhável passear por lá depois de anoitecer...
Até para a semana, com outra lenda!






























