Como talvez saiba, por detrás da Aeternum esconde-se uma pequena empresa sediada na Bretanha (mais precisamente no sul do Finistère). E é bem sabido que este território vive ao ritmo de lendas, mitos e práticas mágicas mais ou menos conhecidas (Brocéliande, Merlin, a Fada Viviane, os Alinhamentos e muitas outras). Assim, para dar a conhecer o nosso belo território, publicaremos regularmente lendas pouco conhecidas da história bretã.
Descubramos juntos a lenda do dragão da ilha de Batz, situada no extremo norte do Finistère...
Nesta ilha, ao largo da costa bretã, vivia outrora um dragão temível. Este monstro, com as suas escamas cintilantes e os seus olhos penetrantes, espalhava o terror entre os habitantes da ilha. Devastava as colheitas, devorava o gado e os aldeões viviam com medo constante dos seus ataques.
As orações dos habitantes, dirigidas aos deuses e aos santos, pareciam não obter resposta. O desespero apoderava-se dos corações e a situação tornava-se cada vez mais insustentável. Um dia, um ancião da aldeia recordou as histórias de São Pol Aurélien, um monge conhecido pela sua sabedoria e pelos seus poderes divinos. Os habitantes decidiram então pedir a sua ajuda.
São Pol Aurélien, comovido com o sofrimento deles, aceitou ir à ilha. Assim que chegou, apercebeu-se da dimensão da devastação causada pelo dragão. Passou vários dias a rezar e a meditar, procurando uma solução para libertar a ilha daquele flagelo sem derramar sangue.
Certa manhã, guiado por uma visão divina, São Pol Aurélien dirigiu-se à caverna onde o dragão se escondia. Com uma fé inabalável e uma determinação serena, enfrentou o monstro. Para surpresa de todos, o dragão, em vez de atacar, acalmou-se ao ver o santo homem. São Pol Aurélien aproximou-se suavemente, entoando orações e encantamentos sagrados. O dragão, enfeitiçado pelas palavras do monge, deixou-se domesticar.
Com grande paciência e uma benevolência infinita, São Pol Aurélien conseguiu convencer o dragão a abandonar a ilha. Conduziu a criatura para fora da caverna, através das colinas e dos campos devastados, até ao mar. Os aldeões, maravilhados e reconhecidos, observavam aquela cena milagrosa desenrolar-se diante dos seus olhos.
Chegados à margem, São Pol Aurélien despediu-se do dragão e abençoou-o uma última vez. O dragão mergulhou nas águas e desapareceu no horizonte, levando consigo a ameaça que pairava sobre a ilha.
A partir desse dia, a ilha de Batz reencontrou a paz e a prosperidade. Como sinal de gratidão, os habitantes ergueram uma capela em honra de São Pol Aurélien, hoje em ruínas, onde foi construída a capela de Santa Ana.
Par Olivier d’Aeternum
Apaixonado pelas tradições esotéricas e pela história do oculto desde as primeiras civilizações até ao século XVIII, partilho alguns artigos sobre estes temas. Sou também co-criador da loja esotérica online Aeternum.
