Editore del sito

Il sito accessibile all'indirizzo https://aeternum.fr, di seguito il «Sito», è pubblicato da The Ether Company SAS, che gestisce il marchio e l'insegna Aeternum.

L'attività principale dichiarata della società è la vendita a distanza tramite catalogo specializzato, con codice APE 47.91B.

Direzione della pubblicazione

La gestione editoriale, la selezione dei contenuti e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate sul Sito sono curati da Aeternum.

Recapiti

È possibile contattare Aeternum per qualsiasi domanda relativa al Sito, a un prodotto o a un ordine:

Piattaforma e hosting

Il Sito è gestito tramite la piattaforma di commercio elettronico Shopify.

Le informazioni relative alle entità Shopify e alla loro sede sono consultabili nelle condizioni ufficiali di Shopify e nelle sue note legali francesi.

Accesso e utilizzo del sito

Aeternum si impegna a mantenere il Sito accessibile e a presentare informazioni chiare sui propri prodotti, servizi e condizioni di vendita. Tuttavia, l’accesso può essere interrotto per un intervento di manutenzione, un aggiornamento, una misura di sicurezza o una difficoltà tecnica che interessi Aeternum o uno dei suoi fornitori di servizi.

Le caratteristiche, i prezzi, le disponibilità e le condizioni applicabili a un ordine sono quelli presentati al Cliente prima della convalida e sono integrati dalle Condizioni generali di vendita.

Le informazioni relative agli usi storici, religiosi, spirituali o rituali sono fornite a scopo culturale e pratico. Non costituiscono né una diagnosi, né un trattamento medico, né una promessa di risultato. L’utente deve rispettare la destinazione d’uso, l’etichettatura e le precauzioni associate a ciascun prodotto.

Il Sito può contenere link a servizi gestiti da terzi. Aeternum seleziona questi link per la loro utilità, senza poter controllare costantemente la disponibilità, la sicurezza o il contenuto dei siti interessati.

Proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, la struttura del Sito, la sua identità visiva, i suoi marchi, loghi, testi, fotografie, video, illustrazioni, tabelle, schede informative, selezioni editoriali e banche dati appartengono a The Ether Company SAS oppure sono utilizzati con l’autorizzazione, la licenza o il fondamento giuridico richiesti.

Le opere e i documenti appartenenti al pubblico dominio conservano il proprio regime specifico. I lavori editoriali realizzati da Aeternum intorno a queste fonti, comprese traduzioni, restauri, annotazioni, fotografie, composizioni e impaginazioni, beneficiano della protezione accordata dalla legge quando presentano carattere proteggibile.

Qualsiasi riproduzione, adattamento, estrazione, diffusione o sfruttamento che ecceda la consultazione privata autorizzata dalla legge richiede il previo consenso scritto del titolare dei diritti. Le richieste possono essere inviate a commande@aeternum.fr.

Dati personali e cookie

The Ether Company SAS è responsabile dei trattamenti dei dati effettuati per la gestione degli account, degli ordini, dei pagamenti, delle consegne, dei resi, delle richieste rivolte al servizio clienti, degli obblighi legali, della prevenzione delle frodi e, previo consenso richiesto, delle comunicazioni commerciali.

Le finalità, le basi giuridiche, i destinatari, i periodi di conservazione e i diritti degli interessati sono illustrati nella pagina Dati personali.

Il Sito utilizza cookie e tecnologie analoghe necessari al suo funzionamento nonché, a seconda delle scelte espresse, strumenti di misurazione dell’audience o di personalizzazione. L’utente può accettare, rifiutare o modificare le proprie scelte tramite lo strumento di gestione del consenso visualizzato sul Sito.

Diritto applicabile e aggiornamento

Le presenti note legali sono soggette al diritto francese. I contratti di vendita conclusi sul Sito sono disciplinati dalle Condizioni generali di vendita applicabili il giorno dell’ordine.

Aeternum può aggiornare questa pagina per tenere conto di una modifica dei propri recapiti, dei propri fornitori di servizi, della propria organizzazione o del quadro giuridico applicabile.

Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026.