Se Gerald Gardner è considerato il padre della Wicca come movimento, allora si può legittimamente considerare Charles Godfrey Leland come il nonno di questa corrente, e la sua opera Aradia come l'atto di nascita di questo movimento. Pubblicato inizialmente nel 1899, "Aradia" esplora la stregoneria in Italia e ha ispirato figure importanti della Wicca, come Gerald Gardner, Doreen Valiente e Theda Kenyon.
Tradotto per la prima volta integralmente in francese da Philippe Pissier, questo testo presenta miti e pratiche controverse, mescolando figure come Lucifero, Caino, Diana e Aradia. Leland descrive incantesimi che costringono le divinità e gli spiriti, e non esita a insegnare metodi radicali affinché gli oppressi si liberino dai loro signori, riflettendo il fervore rivoluzionario dell'epoca.
Nonostante le controversie, Aradia rimane un'opera affascinante e ricca per i wiccan, i pagani, le streghe e chiunque sia interessato alle origini della stregoneria. La prefazione di Vincent Capes e le illustrazioni di Anja Bajuk arricchiscono questa edizione unica.
