Aeternum è un'azienda francese appassionata di tradizioni e leggende. La Bretagna vive al ritmo di racconti, miti e pratiche magiche più o meno conosciuti, fra cui Brocéliande, Merlino, la fata Viviana e gli allineamenti megalitici. Per valorizzare questo patrimonio, pubblicheremo regolarmente leggende poco note della storia bretone.
Scopriamo insieme la leggenda del re Marc'h. Considerato il corrispettivo bretone di Mida, è anche uno dei protagonisti della leggenda di Tristano e Isotta.

Il re Marc'h era un sovrano leggendario e crudele della Cornovaglia bretone. A distinguerlo era soprattutto una caratteristica fisica davvero insolita: aveva orecchie di cavallo. Marc'h ne provava naturalmente una grande vergogna e voleva nasconderle a qualsiasi costo. Per questo portava sempre un lungo cappello o un copricapo.
Il motivo per cui il re possedeva orecchie equine cambia secondo le versioni della leggenda. In alcune si tratta di una maledizione inflittagli dopo aver cacciato una cerva che in realtà era l'incarnazione di Epona, dea della fertilità e dei cavalli. Per vendetta, la dea avrebbe fatto crescere al re quelle orecchie. In altre versioni è semplicemente una misteriosa caratteristica presente dalla nascita.
Una sola persona conosceva il segreto: il suo barbiere. Il re adottava precauzioni estreme per evitare che venisse rivelato: cambiava spesso barbiere e faceva assassinare ciascuno di coloro che scoprivano la verità.
Schiacciato dal peso del segreto, il barbiere soffriva terribilmente. Non potendo più sopportare quell'onere e temendo per la vita, un giorno decise di confidarsi, non con una persona, ma con la Natura stessa. Raggiunse un luogo isolato, scavò una buca nel terreno e vi sussurrò: « Il re Marc'h ha orecchie di cavallo. » Dopo aver affidato il segreto alla terra, richiuse la buca e si sentì sollevato.

Proprio in quel luogo, però, cominciarono a crescere delle canne. Quando il vento vi soffiava attraverso, sembravano sussurrare: « Il re Marc'h ha orecchie di cavallo. » Ben presto quel mormorio attirò un musicista, che costruì il proprio strumento utilizzando le canne. Ogni volta che suonava, la verità risuonava alle orecchie degli ascoltatori e finì per diventare nota a tutti.
La leggenda racconta che la rivelazione costò al re la dignità, il trono e perfino la vita, che perse dopo aver abusato abbondantemente dell'idromele...






























