Como talvez saiba, por trás da Aeternum está uma pequena empresa sediada na Bretanha (no sul do Finistère para ser preciso). E é bem conhecido que este território vive ao ritmo das lendas, mitos e práticas mágicas mais ou menos conhecidas (Brocéliande, Merlin, a Fada Viviane, os Alinhamentos e muitos outros). Assim, para dar destaque ao nosso belo território, publicaremos regularmente lendas pouco conhecidas da história bretã. Esta semana, rumo ao Morbihan.
Há muitos séculos, na aldeia de Saint-Salomon, vivia um moleiro tão rico quanto avarento. Pouco preocupado com o bem-estar dos outros, só pensava em proteger os seus bens dos olhares curiosos e das mãos demasiado habilidosas. Sonhava em cercar o seu moinho com um muro de pedra intransponível, uma barreira que dissuadisse os ladrões e afirmasse a sua supremacia sobre as terras circundantes.
Mas construir tal fortificação exigia tempo, braços e sobretudo dinheiro. Ora, os pedreiros que consultou pediram um preço que considerou exorbitante. Recusando abrir a bolsa, o moleiro impacientou-se. Então, ocorreu-lhe recorrer a um artesão de outro tipo, um ser de quem se dizia capaz de erguer monumentos numa só noite: o Diabo em pessoa.
Numa noite sem lua, traçou um pentáculo no chão e invocou o Maligno. A sombra surgiu, imponente e risonha, pronta para negociar. « Construirei o teu muro antes do amanhecer », prometeu o Diabo, « mas em troca, dar-me-ás o que tens de mais precioso. »
O moleiro hesitou, fingindo reflexão, e depois declarou: « Está bem. Terás a minha filha. Mas com uma condição: o muro deve estar concluído antes do galo cantar. »
Um sorriso predador rasgou o rosto do demónio. Aceitou, certo da sua vitória. Sem perder tempo, pôs-se ao trabalho. À luz pálida da lua, as pedras empilharam-se com uma rapidez sobre-humana. As fundações foram lançadas num piscar de olhos, os muros ergueram-se num silêncio espectral. O moleiro observava, preocupado mas confiante no seu plano secreto.
Quando faltava apenas uma pedra para colocar, aquela que o Diabo carregava nos braços, um grito estridente rompeu a noite. O canto do galo!
O demónio parou subitamente, petrificado de horror. Enganado! O moleiro tinha ordenado à sua criada que molhasse a ave num balde de água gelada, forçando-a a cantar antes da hora.
Furioso por ter sido enganado, o Diabo soltou um uivo raivoso. Num último acesso de cólera, lançou a pedra com tal força que esta se cravou profundamente no solo. As suas mãos e braços deixaram uma marca indelével, assinalando para sempre o local da sua derrota. Depois, num turbilhão de fumo e chamas, desapareceu.
Desde esse dia, o menir de Bormouïs, apelidado de Pedra do Diabo, ergue-se sozinho, guardando a memória dessa astúcia audaciosa. Os antigos contam que, ao aproximar-se da pedra, ainda se pode distinguir a impressão das mãos do demónio, congelada para a eternidade na rocha fria.
Fonte: Port d'Attache
