Come forse saprete, Aeternum è una piccola azienda con sede in Bretagna (nel Finistère meridionale, per la precisione). Ed è risaputo che questa regione vive al ritmo di leggende, miti e pratiche magiche, alcune più note di altre (Brocelandia, Merlino, la Dama del Lago, gli Allineamenti e molte altre). Quindi, per valorizzare la nostra splendida regione, pubblicheremo regolarmente leggende meno note della storia bretone.
Questa settimana vi racconterò di una leggenda conosciuta in tutta la Bretagna, quella del Bugul-noz...
Nelle profondità delle foreste bretoni, lontano dai sentieri battuti, vive una creatura solitaria e misteriosa conosciuta come Bugul Noz. Questo nome significa letteralmente "pastore della notte" in bretone. Il Bugul Noz è una figura inquietante, uno spirito dei boschi che vaga incessantemente, incaricato di proteggere la natura e gli animali dai pericoli notturni, spaventando gli umani con le sue apparizioni.
Il Bugul Noz è spesso descritto come una grande creatura dai lineamenti spaventosi e distorti. Indossa un grande cappello "più largo di una ruota di carro" e un lungo mantello bianco strascicato, che lo nascondono parzialmente e ne accentuano l'aspetto terrificante. Il suo volto è così orribile che persino gli animali fuggono alla sua vista. Eppure, nonostante il suo aspetto terrificante, il Bugul Noz non è sempre malvagio. Il suo cuore è pieno di tristezza e solitudine, perché desidera ardentemente compagnia, ma il suo aspetto lo condanna a un'esistenza isolata.
La leggenda narra che i Bretoni di ritorno dall'aratura lo incontrino spesso e temano questo momento. Il Bugul Noz appare spesso ai viaggiatori notturni, nascosto nei boschi e lungo i sentieri. A mezzanotte, all'apice del suo potere, a volte indossa una pelle di lupo per correre nella notte, aumentando così la sua aura terrificante. Possiede anche il dono della metamorfosi, che gli permette di trasformarsi in varie creature, come un cavallo, per sorprendere le sue vittime.
Avvicinandosi, il Bugul Noz sembra ingrandirsi, diventando sempre più imponente e terrificante, come in un incubo. A volte è accompagnato dai Korrigan, quei piccoli elfi dispettosi, che cantano le loro canzoni di marcia, aggiungendo una dimensione soprannaturale e inquietante alle sue apparizioni.
Nonostante la sua natura inquietante, il Bugul Noz è profondamente impegnato a proteggere la foresta e i suoi abitanti. Veglia sugli animali, proteggendoli da cacciatori e predatori notturni, e a volte persino sui viaggiatori smarriti, allontanando i pericoli e guidandoli verso la salvezza. Le sue terrificanti apparizioni servono spesso da monito per coloro che non rispettano la foresta e i suoi misteri.
Ci sono anche storie in cui il Bugul Noz aiuta coloro che si perdono nella foresta a ritrovare la strada, sebbene queste persone non lo vedano mai direttamente. Percepiscono solo una presenza e a volte sentono sussurri rassicuranti nel vento.
Fate attenzione a non fischiare di notte, questo rumore tende a fargli perdere la calma.
