Como quizás sepan, detrás de Aeternum se encuentra una pequeña empresa con sede en Bretaña (en el sur de Finisterre para ser precisos). Y es bien sabido que este territorio vive al ritmo de leyendas, mitos y prácticas mágicas más o menos conocidas (Brocéliande, Merlín, la Hada Viviana, los Alineamientos y muchos más). Así, para poner en valor nuestro hermoso territorio, publicaremos regularmente leyendas poco conocidas provenientes de la historia bretona.
Estas luces misteriosas flotan sobre los pantanos y páramos brumosos, y se consideran espíritus juguetones o almas benevolentes más que presagios de desgracia.
La leyenda cuenta que las luces errantes son las almas de personas que murieron prematuramente o que no recibieron un entierro adecuado. Al no poder descansar en paz, se transforman en luces danzantes para rondar lugares húmedos y apartados. Contrariamente a la idea de que estos espíritus buscan desorientar a los viajeros, la versión bretona les atribuye intenciones más positivas, aunque caprichosas.
Las luces errantes se describen como puntos luminosos que oscilan entre el azul pálido y el blanco brillante, bailando al compás del viento. En noches tranquilas, cerca de pantanos o páramos, los aldeanos cuentan haber visto estas luces girar en círculos, como si ejecutaran una danza ritual. Se dice que esta danza es una invitación para los viajeros en apuros, una manera de atraer su atención y ofrecerles una salida cuando se encuentran perdidos en terrenos hostiles.
Para recibir su ayuda, se dice que un viajero debe ofrecer un pequeño regalo: una piedra plana o una moneda. Si la ofrenda es aceptada, las luces se intensifican, bailan un momento alrededor de la persona y luego se desplazan lentamente, trazando un camino luminoso hacia un lugar seguro. Pero cuidado con quienes descuidan este intercambio: las luces errantes pueden desaparecer en un suspiro, abandonando al desafortunado en la oscuridad y los peligros de los pantanos.
Un consejo: ¡siempre lleva una moneda en el bolsillo!
