Wie Sie vielleicht wissen, verbirgt sich hinter Aeternum ein kleines Unternehmen mit Sitz in der Bretagne (genauer gesagt im Süden des Finistère). Und es ist allgemein bekannt, dass dieses Gebiet im Rhythmus mehr oder weniger bekannter Legenden, Mythen und magischer Praktiken lebt (Brocéliande, Merlin, die Fee Viviane, die Megalithreihen und viele andere). Um unsere schöne Region ins Rampenlicht zu rücken, werden wir regelmäßig wenig bekannte Legenden aus der bretonischen Geschichte veröffentlichen. Diese Woche erkunden wir einen der schönsten Orte der Bretagne: den Golf von Morbihan.
Früher bildeten die Île-aux-Moines und die Île d’Arz im Golf von Morbihan ein einziges zusammenhängendes Gebiet, das durch einen Landstreifen miteinander verbunden war. Die Île-aux-Moines wurde damals Izenah genannt. Zu jener Zeit lebten die Bewohner von Arz vom Fischfang - einfache Menschen, die dem Meer nahestanden, während sich die Bewohner von Izenah als Herren des Wassers bezeichneten, stolz und herrschsüchtig.
Eines Tages begegnete ein junger Mann aus Izenah dem Blick eines Mädchens aus Arz. Sofort entflammte eine tiefe und aufrichtige Liebe. Doch den Familien des jungen Herren gefiel diese Liebe nicht, denn sie weigerten sich, ihn mit einer einfachen Fischertochter zu vereinen. Um diese Verbindung zu verhindern, übergaben sie ihren Sohn den Mönchen und sperrten ihn hinter den Mauern des Klosters auf der Insel ein.
Das junge Mädchen war gebrochenen Herzens, weigerte sich jedoch, die Hoffnung aufzugeben. Jeden Tag überquerte sie den sandigen Isthmus, der die beiden Inseln miteinander verband. Am Fuß des Klosters angekommen, sang sie für den Mann, den sie liebte; ihre Stimme wurde von den salzigen Winden bis zu den steinernen Zellen getragen.
Doch die Mönche, die sich von diesen täglichen Klagen gestört fühlten, riefen die Korrigans, jene schelmischen Wesen aus dem bretonischen Land. Innerhalb einer Nacht ließen sie das Wasser des Golfs steigen. Der Isthmus verschwand unter den Wellen, und die beiden Inseln wurden in der Trennung versenkt.
Am nächsten Tag wollte das junge Mädchen erneut zu ihrer Liebe gelangen. Sie schritt auf dem Damm voran, ohne zu bemerken, dass das Meer ihn verschlungen hatte. Die Strömung riss sie mit sich. Ihr Gesang verstummte in den Fluten, und sie kehrte nie wieder zurück.
Seit jenem Tag haben sich die Île-aux-Moines und die Île d’Arz nie wieder berührt. Die Alten erzählen, dass man im ersten Licht der Morgendämmerung, wenn das Meer ruhig ist, zwischen den beiden Ufern einen leisen Gesang schweben hören kann … das letzte Echo einer Liebe, die den Wassern des Morbihan geopfert wurde.
Ergänzende Quelle: Golf von Morbihan
Par Olivier d’Aeternum
Leidenschaftlich für esoterische Traditionen und die Geschichte des Okkulten von den ersten Zivilisationen bis zum 18. Jahrhundert teile ich einige Artikel zu diesen Themen. Ich bin auch Mitbegründer des Online-Esoterikshops Aeternum.
