Meteen naar de content
AeternumAeternum
De drie wijzen uit het oosten

Pantakels van Abbé Julio

De drie wijzen uit het oosten

Downloaden

De drie wijzen uit het oosten

De Drie Koningen — pentakel van abbé Julio, historische reproductie

Bronresolutie behouden · Niet opnieuw getekend

5 min leestijd
De Drie Koningen — pentakel van abbé Julio, historische reproductie

Het pantakel van de Drie Wijzen brengt een scène uit de Epifanie in het repertoire van abbé Julio. We zien reizigers die door een ster worden aangetrokken en op weg zijn naar Bethlehem, met de geschenken voor het kind Jezus. Dit verhalende karakter onderscheidt het onmiddellijk van de driehoeken, kruisen en monogrammen uit de verzameling: het beeld vertelt eerst over een ontmoeting voordat het een gebedsondersteuning wordt.

Julio identificeert de personages als Caspar, Melchior en Balthasar, namen die door de westerse christelijke traditie zijn vastgelegd. Zijn toelichting bespreekt ook de aangeboden geschenken. Deze verdient bestudeerd te worden door het verhaal uit het Evangelie volgens Matteüs te onderscheiden van de devotionele ontwikkelingen die in de loop der eeuwen zijn ontstaan.

De belangrijkste punten

Traditie Epifanie en christelijke traditie
Figuur Ster van Bethlehem, drie wijzen en offergaven
Toepassingen Voorspraak en verzoeken om hulp
Referentie Abbé Julio, 1908, toelichting nr. 42

De symboliek lezen

De ster dient als herkenningspunt op de weg. Ze verbindt de reizigers visueel met hun bestemming, zonder dat de gravure een hemelkaart of astrologische voorstelling wordt. Het Bijbelse verhaal stelt dit licht voor als het teken dat de wijzen naar het kind leidt. In het pantakel vat ze de zoektocht, oriëntatie en aankomst samen.

De toelichting noemt Caspar, Melchior en Balthasar en beschrijft mirre, wierook en goud. Julio interpreteert deze geschenken aan de hand van het leven, de goddelijkheid en het koningschap van Christus. De ster verbindt de tocht van de personages met hun bestemming.

De drie offergaven hebben in de christelijke traditie verschillende interpretaties gekregen. Goud verwijst naar het koningschap van Christus, wierook naar zijn goddelijkheid en mirre naar zijn sterfelijke toestand en zijn toekomstige Passie. Julio neemt deze verbanden over om de scène uit te leggen. Zo kunnen de geschenken als geheel worden gelezen, in plaats van wierook of mirre te behandelen als een lijst van materialen die voor een ritueel vereist zijn.

Geschiedenis en tradities

Het Evangelie volgens Matteüs spreekt over wijzen die uit het Oosten kwamen en vermeldt drie soorten geschenken. Het zegt niet dat de bezoekers met zijn drieën zijn, dat ze koningen zijn of dat ze de namen dragen die door de traditie zijn overgeleverd. De voorstelling van drie gekroonde koningen ontwikkelde zich geleidelijk in de christelijke literatuur en kunst.

Aan het begin van de 20e eeuw baseert Julio zich op deze voor het publiek al vertrouwde beeldtaal. Hij voegt haar toe aan de pantakels in zijn werk, naast afbeeldingen van aartsengelen en symbolen van de Passie. Deze continuïteit met devotionele beelden verklaart waarom de religieuze betekenis niet kan worden gereduceerd tot een eenvoudige combinatie van kleuren of vormen.

De toegeschreven effecten

De historische toepassing die aan dit teken wordt gegeven, betreft epilepsie en aandoeningen die destijds als nerveus werden gekwalificeerd. Deze toeschrijving is afkomstig van Julio; in zijn werk wordt de figuur voorgesteld als een ondersteuning voor gebed en devotie.

De door Julio vastgelegde toepassing vermeldt epilepsie en aandoeningen die destijds als nerveus werden gekwalificeerd. Het gaat om een historische toeschrijving die voortkomt uit zijn religieuze opvattingen over genezing. Ze mag niet worden geherformuleerd als een bewezen medische eigenschap van het teken.

Het belang van deze toelichting ligt in de manier waarop de auteur een episode uit de jeugd van Christus verbindt met een verzoek om hulp voor iemand die lijdt. De afbeelding van de wijzen en hun geschenken dient als ondersteuning voor dit gebed, niet als farmaceutisch voorschrift of als formule die op het lichaam moet worden toegepast.

Het gebruik bij Julio

Julio beschrijft een teken dat door de betrokken persoon wordt gedragen. De praktische aanwijzingen in het werk vermelden de zegening en consecratie van de dragers. De toelichting vraagt niet om fysiek goud, wierook of mirre bij de afbeelding te leggen.

Het boek beschrijft het dragen van een drager die door zegening en consecratie is voorbereid. De toelichting vraagt niet om de afgebeelde materialen te verbranden, goud te offeren of een symbolische weg in drie etappes af te leggen. De ster en de geschenken behoren in de eerste plaats tot het afgebeelde verhaal.

Men kan dit pantakel bestuderen door de volgorde van de personages, de plaats van de ster en de drie geschenken te bekijken en vervolgens Julio's uitleg te raadplegen. Zo kan men de beeldtaal die door de traditie is overgeleverd onderscheiden van de toepassing die er in de verzameling specifiek aan wordt gegeven.

Wat deze figuur onderscheidt

Het Monogram van Christus en de Heilige Hostie verwijzen eveneens naar Jezus, maar vertellen niet over het bezoek van de wijzen. Het Lam behoort, net als de Drie Wijzen, tot de religieuze afbeeldingen waaraan Julio verzoeken om hulp verbindt.

De vergelijking van deze fiches onthult een kenmerk van de verzameling: een figuur kan een verhaal, een naam of een embleem zijn en toch een nauwkeurig omschreven devotioneel gebruik krijgen.

De bron en de varianten

Abbé Julio, Het geheime boek van de grote exorcismen en zegeningen, Vincennes, bij de auteur, 1908. Uitleg en toepassing nr. 42, p. 436–437. Praktische aanwijzingen over gezegende en gewijde dragers: p. 462–463.

Nummering van het klassieke repertoire: 15 van 44. Deze nummering verschilt van de inventaris van de gravures in de oude delen.

De toelichting in de editie van 1908 lezen

Afbeelding: historische reproductie verspreid door Oracles.ch. Op basis van de reproductie kan de editie niet precies worden geïdentificeerd; ze is bewaard in de oorspronkelijke resolutie, zonder de tekens opnieuw te tekenen of kunstmatig te vergroten. De tekst van deze fiche is gebaseerd op de toelichting uit 1908.

De reproductie bekijken

Winkelwagen 0

Je winkelwagen wacht op je.

Begin met winkelen
Betalen in 3/4 termijnen zonder kosten