Si Gerald Gardner es considerado el padre de la Wicca como movimiento, entonces se puede considerar legítimamente a Charles Godfrey Leland como el abuelo de esta corriente, y su obra Aradia como el acta de nacimiento de este movimiento. Publicado inicialmente en 1899, "Aradia" explora la brujería en Italia e inspiró a figuras importantes de la Wicca, como Gerald Gardner, Doreen Valiente y Theda Kenyon.
Traducido por primera vez íntegramente al francés por Philippe Pissier, este texto presenta mitos y prácticas controvertidas, mezclando figuras como Lucifer, Caín, Diana y Aradia. Leland describe hechizos que obligan a las deidades y espíritus, y no duda en enseñar métodos radicales para que los oprimidos se liberen de sus señores, reflejando el fervor revolucionario de la época.
A pesar de las controversias, Aradia sigue siendo una obra fascinante y rica para los wiccanos, paganos, brujas y cualquiera interesado en los orígenes de la brujería. El prólogo de Vincent Capes y las ilustraciones de Anja Bajuk enriquecen esta edición única.
