Como quizás sepan, detrás de Aeternum se encuentra una pequeña empresa con sede en Bretaña (en el sur de Finisterre para ser precisos). Y es bien sabido que este territorio vive al ritmo de leyendas, mitos y prácticas mágicas más o menos conocidas (Brocéliande, Merlín, la Hada Viviana, los Alineamientos y muchos más). Así, para poner en valor nuestro hermoso territorio, publicaremos regularmente leyendas poco conocidas provenientes de la historia bretona. Esta semana, rumbo a Morbihan.
Hace muchos siglos, en el pueblo de Saint-Salomon, vivía un molinero tan rico como avaro. Poco preocupado por el bienestar de los demás, solo pensaba en proteger sus bienes de miradas curiosas y manos demasiado hábiles. Soñaba con rodear su molino con un muro de piedra infranqueable, una muralla que disuadiera a los ladrones y afirmara su supremacía sobre las tierras circundantes.
Pero construir tal fortificación requería tiempo, brazos y sobre todo dinero. Sin embargo, los albañiles que consultó pidieron un precio que consideró exorbitante. Rehusando abrir su bolsa, el molinero se impacientó. Entonces se le ocurrió dirigirse a un artesano de otro tipo, un ser del que se decía que podía levantar monumentos en una noche: el Diablo en persona.
En una noche sin luna, trazó un pentáculo en el suelo e invocó al Maligno. La sombra surgió, imponente y risueña, lista para negociar. «Construiré tu muro antes del amanecer», prometió el Diablo, «pero a cambio, me darás lo que más preciado tengas.»
El molinero dudó, fingiendo reflexión, y luego declaró: «Está bien. Tendrás a mi hija. Pero con una condición: el muro debe estar terminado antes de que cante el gallo.»
Una sonrisa carnívora partió el rostro del demonio. Aceptó, seguro de su victoria. Sin perder un instante, se puso a trabajar. A la pálida luz de la luna, las piedras se apilaron con una rapidez inhumana. Los cimientos se colocaron en un abrir y cerrar de ojos, los muros se alzaron en un silencio espectral. El molinero observaba, inquieto pero confiado en su plan secreto.
Cuando solo quedaba una piedra por colocar, la que el Diablo llevaba en brazos, un grito estridente rompió la noche. ¡El canto del gallo!
El demonio se detuvo en seco, paralizado por el horror. ¡Engañado! El molinero había ordenado a su sirvienta mojar al gallo en un cubo de agua helada, obligándolo a cantar antes de tiempo.
Furioso por haber sido engañado, el Diablo dejó escapar un aullido de rabia. En un último acceso de ira, derribó la piedra con tal fuerza que se hundió profundamente en el suelo. Sus manos y brazos dejaron una huella indeleble, marcando para siempre el lugar de su derrota. Luego, en un torbellino de humo y llamas, desapareció.
Desde ese día, el menhir de Bormouïs, apodado la Piedra del Diablo, se alza solo, guardando el recuerdo de esta audaz artimaña. Los ancianos cuentan que al acercarse a la piedra, aún se puede distinguir la huella de las manos del demonio, congelada para la eternidad en la roca fría.
Fuente: Port d'Attache
