Como quizás sepan, detrás de Aeternum se encuentra una pequeña empresa con sede en Bretaña (en el sur de Finisterre para ser precisos). Y es bien sabido que este territorio vive al ritmo de leyendas, mitos y prácticas mágicas más o menos conocidas (Brocéliande, Merlín, la Hada Viviane, los Alineamientos y muchos más). Así, para poner en valor nuestro hermoso territorio, publicaremos regularmente leyendas poco conocidas de la historia bretona. Esta semana, rumbo a las Côtes d'Armor.
Antiguamente, en Penvénan, vivía Fant Ar Merrer, una hilandera cuya reputación superaba las fronteras de Bretaña. Todos los miércoles, se dirigía a Tréguier para vender su hilo, siempre impecable y de una finura inigualable. Una noche de martes, decidió acostarse temprano, decidida a partir a las primeras luces del alba.
En la noche, Fant se despertó de repente, creyendo que el día ya asomaba en el horizonte. El cielo parecía aclararse. Sin esperar, se preparó y tomó el camino hacia Tréguier. Su camino la llevó al pie de la colina de Croaz Ar Braban, coronada por una imponente cruz de granito. Allí, se cruzó con un joven desconocido que caminaba en la misma dirección que ella. Decidieron continuar juntos.
Cuando se acercaban a la cima, el joven agarró el brazo de Fant y la empujó suavemente hacia la cuneta, apartada del camino. Se colocó frente a ella, como para protegerla. « Quedémonos aquí », susurró. De repente, un ruido aterrador rompió el silencio de la noche. Un retumbo sordo, parecido a un trueno en movimiento, se acercaba rápidamente.
Entonces surgió una silueta en la oscuridad: una mujer que corría a una velocidad sobrenatural, apenas rozando el suelo. Su rostro, deformado por el terror, estaba iluminado por una expresión de desesperación. Su largo cabello volaba detrás de ella, mientras gritaba un grito escalofriante. Dos perros monstruosos la perseguían. Uno era negro como la noche, el otro blanco como la nieve. A cada salto de las bestias, el suelo temblaba.
La mujer aterrorizada finalmente alcanzó la cruz de piedra en la cima de la colina. Mientras se precipitaba hacia el calvario, el perro negro saltó y atrapó el bajo de su vestido rasgado. Entonces ella agarró el árbol de la cruz con una fuerza desesperada. El perro negro lanzó un ladrido aterrador antes de desaparecer como una sombra barrida por el viento. El perro blanco ralentizó su carrera, se acercó a la mujer y lamió suavemente sus heridas, como para calmar su dolor. La desdichada se desplomó al pie de la cruz.
El joven que acompañaba a Fant se volvió hacia ella y la ayudó a levantarse. « Ahora puedes continuar tu camino, pero debes saber que apenas es medianoche. Nunca más tomes los caminos a una hora así. No deberías ser testigo de estas cosas. No siempre estaré aquí para protegerte. » Luego, con tono grave, añadió: « Cuando llegues a Kervénou, entra en la primera casa que veas. Encontrarás a un hombre moribundo. Pasa la noche rezando a su lado y no salgas hasta el amanecer. »
Sin esperar respuesta, se alejó, dejando a Fant atónita. Mientras desaparecía en la oscuridad, ella le gritó, con la voz temblorosa: « ¿Pero quién eres? »
El joven se volvió ligeramente y respondió con calma, sin dudar: « Tu ángel guardián. » Luego desapareció en la oscuridad.
