Como quizás sepan, detrás de Aeternum se encuentra una pequeña empresa con sede en Bretaña (en el sur de Finisterre para ser precisos). Y es bien sabido que este territorio vive al ritmo de leyendas, mitos y prácticas mágicas más o menos conocidas (Brocéliande, Merlín, la Hada Viviane, los Alineamientos y muchos más). Así, para poner en valor nuestro hermoso territorio, publicaremos regularmente leyendas poco conocidas provenientes de la historia bretona. Esta semana, rumbo al centro de Bretaña.
Un señor altivo, llamado Erwan, gobernaba antaño las tierras cercanas al bosque de Quénécan. Cazador apasionado, era conocido por su arrogancia y desprecio por las tradiciones. Un día, en pleno invierno, decidió organizar una gran cacería a pesar de las advertencias de los aldeanos. Según una antigua creencia, ese día estaba dedicado a la diosa del bosque, y ningún humano debía perturbar la calma de los árboles.
Erwan, burlón, ignoró esas advertencias y reunió a sus perros y hombres.
"Ni dioses ni espíritus me impedirán cazar donde yo quiera!" exclamó al entrar en el bosque, con el fusil al hombro.
En el corazón del bosque, Erwan vio un magnífico ciervo blanco, una criatura rara que se decía era el mensajero de los dioses. Obsesionado con la idea de capturar ese trofeo, ordenó a sus perros que lo persiguieran. El ciervo emprendió una carrera frenética, llevando al señor y su séquito cada vez más profundo en el bosque.
El cielo se oscureció de repente y se levantó un viento helado. Los perros, asustados, se negaron a avanzar. Los compañeros de Erwan suplicaron a su señor que diera la vuelta, pero no les hizo caso.
"¡Este ciervo es mío! ¡Nada me detendrá!" gritó.
Cuando disparó al ciervo, la flecha atravesó el aire pero nunca alcanzó su objetivo. En su lugar, se escuchó un aullido. El espíritu del bosque apareció en forma de una silueta oscura y espectral.
"Tú que has desafiado las leyes sagradas, ¡sé maldito por la eternidad!" proclamó.
Erwan desapareció ese día. Se dice que fue condenado a vagar sin fin por el bosque, acompañado de una manada de perros fantasmales. La cacería maldita, conocida como la "Cacería de Erwan", resuena en el bosque de Quénécan durante las noches de tormenta. Los aullidos de los perros y las risas siniestras de Erwan acechan el lugar.
Los aldeanos aún evitan adentrarse demasiado en el bosque después del anochecer, por miedo a encontrarse con la Cacería Salvaje y perderse para siempre en las sombras de Quénécan.
