Como quizá sepan, detrás de Aeternum se esconde una pequeña empresa establecida en Bretaña (en el sur de Finisterre, para ser precisos). Y es bien sabido que este territorio vive al ritmo de leyendas, mitos y prácticas mágicas más o menos conocidas (Brocéliande, Merlín, el hada Viviana, los Alineamientos y muchas otras). Así pues, para poner en valor nuestro hermoso territorio, publicaremos regularmente leyendas poco conocidas de la historia bretona.
Esta semana regresamos al bosque de Huelgoat, después de nuestra visita a la cueva del Diablo. Esta vez nos detenemos en el sendero, junto a un misterioso estanque de las Hadas...
Hay que decir que las hadas forman parte integral del folclore bretón y, por supuesto, están presentes en los cuentos y leyendas de Finisterre. Pero conviene hacer una pequeña precisión: históricamente, las hadas como tales son conocidas con el nombre de Groac'h (que en bretón significa hadas, pero también bruja o anciana).
Según la leyenda, el Estanque de las Hadas es un lugar sagrado, oculto en el corazón del bosque de Huelgoat. Este bosque denso y misterioso, salpicado de rocas de formas extrañas y senderos sinuosos, tiene desde hace mucho tiempo fama de albergar seres fantásticos. Las hadas, guardianas del estanque, viven allí en armonía con la naturaleza. Son conocidas por sus cantos cautivadores, que resuenan entre los árboles cuando el viento sopla suavemente.
Estas delicadas criaturas aladas tienen la costumbre de peinar sus largos cabellos dorados mientras se contemplan en el agua cristalina del estanque de Huelgoat. Cuando hay luna llena, incluso sería posible vislumbrar sus reflejos. Pero tengan cuidado de no observarlas demasiado de cerca: correrían el riesgo de ahogarse al sentirse irresistiblemente atraídos por las profundidades del agua.
Se dice que quienes se pierden en el bosque pueden ser guiados por el suave resplandor de las luciérnagas, consideradas mensajeras de las hadas. Pero el estanque, aunque encantador, está rodeado de numerosos peligros. Las hadas, aunque bondadosas, también son ariscas y no aprecian que las molesten. Por eso han lanzado un hechizo sobre el agua del estanque, haciéndola tan fascinante que cualquiera que se detenga demasiado tiempo queda hechizado por su brillo plateado y acaba atraído inexorablemente hacia el fondo.
Pero las hadas también deben tener cuidado. ¿Ven esa mesa de piedra junto al estanque? Una vez al año, durante el solsticio de verano (el equivalente de Litha), las hadas celebran allí un consejo bajo la autoridad de su reina, para juzgar a aquellas que se han mostrado crueles con los humanos. Cada una puede defenderse y hacer valer sus derechos, pero las declaradas culpables deberán permanecer un año en el fondo del agua, hasta el solsticio siguiente.
No puedo sino invitarles a visitar el mágico bosque de Huelgoat, manteniéndose, por supuesto, atentos a las señales cautivadoras...
Par Olivier de Aeternum
Apasionado por las tradiciones esotéricas y la historia del ocultismo desde las primeras civilizaciones hasta el siglo XVIII, comparto algunos artículos sobre estos temas. También soy co-creador de la tienda esotérica en línea Aeternum.
