Site publisher

The site accessible at https://aeternum.fr, hereinafter referred to as the “Site,” is published by The Ether Company SAS, which operates the Aeternum brand and business name.

The company's declared principal activity is distance selling through specialized catalogs, under APE code 47.91B.

Publication management

Editorial management, content selection, and updating of the information published on the Site are handled by Aeternum.

Contact details

Aeternum can be contacted with any questions relating to the Site, a product, or an order:

Platform and hosting

The Site is operated using the Shopify e-commerce platform.

Information relating to Shopify entities and their locations can be found in Shopify’s official terms and its French legal notices.

Site access and use

Aeternum strives to keep the Site accessible and to provide clear information about its products, services, and terms of sale. Access may nevertheless be interrupted for maintenance, an update, a security measure, or a technical issue affecting Aeternum or one of its service providers.

The characteristics, prices, availability, and conditions applicable to an order are those presented to the Customer before validation and are supplemented by the General Terms and Conditions of Sale.

Information concerning historical, religious, spiritual, or ritual practices is provided for cultural and practical purposes. It does not constitute a diagnosis, medical treatment, or guarantee of results. Users must comply with the intended use, labeling, and precautions associated with each product.

The Site may contain links to services operated by third parties. Aeternum selects these links for their usefulness, without being able to constantly control the availability, security, or content of the relevant sites.

Intellectual Property

Unless otherwise stated, the structure of the Site, its visual identity, trademarks, logos, texts, photographs, videos, illustrations, tables, notices, editorial selections, and databases belong to The Ether Company SAS or are used with the required authorization, license, or legal basis.

Works and documents in the public domain retain their own legal status. Editorial work carried out by Aeternum around these sources, including translations, restorations, annotations, photographs, compositions, and layouts, benefits from the protection granted by law when it possesses protectable characteristics.

Any reproduction, adaptation, extraction, distribution, or use exceeding the private consultation permitted by law requires the prior written consent of the rights holder. Requests may be sent to commande@aeternum.fr.

Personal data and cookies

The Ether Company SAS is responsible for the processing of data carried out for the management of accounts, orders, payments, deliveries, returns, requests submitted to customer service, legal obligations, fraud prevention, and, where the required consent has been obtained, commercial communications.

The purposes, legal bases, recipients, retention periods, and data subject rights are presented on the Personal data page.

The Site uses cookies and similar technologies necessary for its operation, as well as, depending on the choices made, audience measurement or personalization tools. Users may accept, refuse, or modify their choices through the consent management tool displayed on the Site.

Applicable law and updates

These legal notices are governed by French law. Sales contracts concluded on the Site are governed by the General Terms and Conditions of Sale applicable on the date of the order.

Aeternum may update this page to reflect changes to its contact details, service providers, organization, or the applicable legal framework.

Last updated: August 26, 2026.