Hier ist die erste französische Übersetzung des Buch der schwarzen Magie und der Pakte von Arthur Edward Waite, das erstmals 1910 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurde. Dieses Werk, obwohl in Frankreich relativ wenig bekannt, stellt eine wichtige Referenz für das Studium des Okkultismus, der Theurgie und der Goetie dar. Waite stützt sich auf zahlreiche alte Grimoire, untersucht und klärt deren Inhalt und entmystifiziert so viele Legenden und Vorurteile. Er bietet eine tiefgehende Analyse der okkulten Traditionen, Symbole und Rituale und überprüft gleichzeitig deren theologische Grundlagen.
Trotz seines Titels, der einschüchternd wirken könnte, ist dieses Buch für jeden, der alte Grimoire studieren möchte, sei es Theurgie oder Goetie, unverzichtbar. Es bietet eine erhellende Perspektive auf die Geschichte des Okkultismus und ermöglicht das Verständnis der psychologischen und spirituellen Mechanismen, die diesen Praktiken zugrunde liegen.
Arthur Edward Waite (1857–1942), amerikanischer Dichter und Okkultist, ist ein produktiver Autor, der für seine Arbeiten über Esoterik und Okkultismus bekannt ist. Neben seinen zahlreichen Schriften ist er besonders berühmt dafür, das Rider-Waite-Tarot zusammen mit der Künstlerin Pamela Colman Smith mitentwickelt zu haben, ein Deck, das in der Welt der Tarotkarten eine unverzichtbare Referenz bleibt. Seine Arbeit beeinflusst weiterhin Forscher und Praktiker des Okkultismus weltweit.
