Wie Sie vielleicht wissen, verbirgt sich hinter Aeternum ein kleines Unternehmen mit Sitz in der Bretagne (genauer gesagt im Süden des Finistère). Und es ist bekannt, dass dieses Gebiet im Rhythmus von Legenden, Mythen und mehr oder weniger bekannten magischen Praktiken lebt (Brocéliande, Merlin, die Fee Viviane, die Ausrichtungen und viele mehr). Um unser schönes Gebiet ins Rampenlicht zu rücken, werden wir regelmäßig wenig bekannte Legenden aus der bretonischen Geschichte veröffentlichen. Diese Woche geht es in den Morbihan.
Vor vielen Jahrhunderten lebte im Dorf Saint-Salomon ein Müller, der ebenso reich wie geizig war. Wenig besorgt um das Wohl anderer, dachte er nur daran, sein Eigentum vor neugierigen Blicken und zu geschickten Händen zu schützen. Er träumte davon, seine Mühle mit einer uneinnehmbaren Steinmauer zu umgeben, einer Schutzmauer, die Diebe abschrecken und seine Vorherrschaft über das umliegende Land behaupten würde.
Aber der Bau einer solchen Befestigung erforderte Zeit, Arbeitskraft und vor allem Geld. Die Maurer, die er konsultierte, verlangten einen Preis, den er für überhöht hielt. Weigerte sich, seine Geldbörse zu öffnen, wurde der Müller ungeduldig. So kam ihm die Idee, sich an einen anderen Handwerker zu wenden, ein Wesen, von dem man sagte, es könne Monumente in einer Nacht errichten: der Teufel persönlich.
In einer mondlosen Nacht zeichnete er ein Pentakel auf den Boden und rief den Bösen herbei. Der Schatten tauchte auf, imposant und höhnisch lachend, bereit zu verhandeln. „Ich werde deine Mauer vor der Morgendämmerung errichten“, versprach der Teufel, „aber im Gegenzug gibst du mir das Wertvollste, was du hast.“
Der Müller zögerte, tat nachdenklich, und erklärte dann: „Einverstanden. Du bekommst meine Tochter. Aber unter einer Bedingung: Die Mauer muss fertig sein, bevor der Hahn kräht.“
Ein räuberisches Lächeln zerschnitt das Gesicht des Dämons. Er akzeptierte, sicher seines Sieges. Ohne Zeit zu verlieren, machte er sich an die Arbeit. Im fahlen Mondlicht türmten sich die Steine mit übermenschlicher Geschwindigkeit auf. Die Fundamente wurden im Handumdrehen gelegt, die Mauern erhoben sich in gespenstischer Stille. Der Müller beobachtete besorgt, aber zuversichtlich in seinen geheimen Plan.
Als nur noch ein Stein zu setzen war, den der Teufel mit beiden Armen trug, durchbrach ein schriller Schrei die Nacht. Der Hahnenschrei!
Der Dämon blieb abrupt stehen, erstarrt vor Entsetzen. Getäuscht! Der Müller hatte seine Magd angewiesen, das Geflügel in einen Eimer mit eiskaltem Wasser zu tauchen, um es zum Krähen vor der Zeit zu zwingen.
Wütend darüber, betrogen worden zu sein, ließ der Teufel einen wütenden Schrei los. In einem letzten Wutanfall schlug er den Stein mit solcher Kraft nieder, dass er tief in den Boden eindrang. Seine Hände und Arme hinterließen einen unauslöschlichen Abdruck, der für immer den Ort seiner Niederlage markiert. Dann verschwand er in einem Wirbel aus Rauch und Flammen.
Seit diesem Tag steht der Menhir von Bormouïs, genannt der Stein des Teufels, allein da und bewahrt die Erinnerung an diese kühne List. Die Alten erzählen, dass man beim Nähern an den Stein noch immer den Abdruck der Hände des Dämons erkennen kann, für die Ewigkeit in den kalten Felsen eingefroren.
Quelle: Port d'Attache
