Wie Sie vielleicht wissen, verbirgt sich hinter Aeternum ein kleines Unternehmen mit Sitz in der Bretagne (genauer gesagt im Süden des Finistère). Und es ist allgemein bekannt, dass dieses Gebiet im Rhythmus von Legenden, Mythen und mehr oder weniger bekannten magischen Praktiken lebt (Brocéliande, Merlin, die Fee Viviane, die Ausrichtungen und viele mehr). Um unser schönes Gebiet ins Rampenlicht zu rücken, werden wir regelmäßig wenig bekannte Legenden aus der bretonischen Geschichte veröffentlichen. Diese Woche geht es in die Côtes d'Armor.
Früher lebte in Penvénan Fant Ar Merrer, eine Spinnerin, deren Ruf die Grenzen der Bretagne überschritt. Jeden Mittwoch fuhr sie nach Tréguier, um ihr Garn zu verkaufen, das stets makellos und von unvergleichlicher Feinheit war. An einem Dienstagabend beschloss sie, früh schlafen zu gehen, fest entschlossen, bei den ersten Morgendämmerungen aufzubrechen.
In der Nacht erwachte Fant plötzlich, glaubend, der Tag dämmere bereits am Horizont. Der Himmel schien sich aufzuhellen. Ohne zu zögern machte sie sich fertig und machte sich auf den Weg nach Tréguier. Ihr Weg führte sie zum Fuß des Hügels Croaz Ar Braban, der von einem imposanten Granitkreuz gekrönt war. Dort traf sie einen jungen unbekannten Mann, der in dieselbe Richtung ging wie sie. Sie beschlossen, gemeinsam weiterzugehen.
Als sie sich dem Gipfel näherten, packte der junge Mann Fant am Arm und schob sie sanft in den Graben, abseits des Weges. Er stellte sich vor sie, als wolle er sie beschützen. „Bleiben wir hier“, flüsterte er. Plötzlich durchbrach ein furchterregendes Geräusch die Stille der Nacht. Ein dumpfes Grollen, ähnlich einem rollenden Donner, näherte sich schnell.
Eine Gestalt tauchte aus der Dunkelheit auf: eine Frau, die mit übernatürlicher Geschwindigkeit lief und kaum den Boden berührte. Ihr Gesicht, verzerrt vor Angst, wurde von einem Ausdruck der Verzweiflung erleuchtet. Ihr langes Haar wehte hinter ihr, während sie einen eisigen Schrei ausstieß. Zwei monströse Hunde verfolgten sie. Der eine war schwarz wie die Nacht, der andere weiß wie Schnee. Bei jedem Satz der Tiere bebte der Boden.
Die verängstigte Frau erreichte schließlich das steinerne Kreuz auf dem Hügelgipfel. Während sie zum Kalvarienberg eilte, sprang der schwarze Hund und packte den Saum ihres zerrissenen Kleides. Sie klammerte sich verzweifelt an den Baum des Kreuzes. Der schwarze Hund stieß ein furchterregendes Bellen aus, bevor er wie ein vom Wind verwehter Schatten verschwand. Der weiße Hund verlangsamte seinen Lauf, näherte sich der Frau und leckte sanft ihre Wunden, als wolle er ihren Schmerz lindern. Die Unglückliche brach am Fuß des Kreuzes zusammen.
Der junge Mann, der Fant begleitete, wandte sich ihr zu und half ihr aufzustehen. „Sie können jetzt Ihren Weg fortsetzen, aber wissen Sie, es ist erst Mitternacht. Gehen Sie niemals wieder zu so später Stunde auf die Wege. Sie sollten Zeugin solcher Dinge nicht sein. Ich werde nicht immer da sein, um Sie zu beschützen.“ Dann fügte er mit ernster Stimme hinzu: „Wenn Sie Kervénou erreichen, betreten Sie das erste Haus, das Sie sehen. Dort finden Sie einen sterbenden Mann. Verbringen Sie die Nacht betend an seinem Bett und verlassen Sie es erst bei Tagesanbruch.“
Ohne auf eine Antwort zu warten, entfernte er sich und ließ Fant benommen zurück. Als er in der Dunkelheit verschwand, rief sie ihm mit zitternder Stimme nach: „Aber wer sind Sie?!“
Der junge Mann drehte sich leicht um und antwortete ruhig, ohne zu zögern: „Ihr Schutzengel.“ Dann verschwand er in der Dunkelheit.
