Wie Sie vielleicht wissen, verbirgt sich hinter Aeternum ein kleines Unternehmen in der Bretagne (genauer gesagt im Süden des Finistère). Und es ist wohlbekannt, dass dieses Gebiet im Rhythmus mehr oder weniger bekannter Legenden, Mythen und magischer Praktiken lebt (Brocéliande, Merlin, die Fee Viviane, die Menhire und vieles andere). Um unsere schöne Region ins rechte Licht zu rücken, werden wir regelmäßig wenig bekannte Legenden aus der bretonischen Geschichte veröffentlichen.
Diese Woche reisen wir in den Norden der Bretagne, in die Stadt Tréguier, um die Legende vom Schlangenkönig zu entdecken. Diese Legende basiert auf der Sammlung Fünfter Bericht über eine Mission in der Niederbretagne. Eine kleine Präzisierung: Die Niederbretagne umfasst den gesamten Westen der Bretagne (Côtes-d'Armor, Finistère, Morbihan), während die Oberbretagne den gesamten Osten umfasst - zu einer Zeit, als die Karte der Gebiete noch ganz anders aussah als heute.
Vor langer Zeit hatte ein Fürst von Tréguier einen einzigen Sohn. Dieser war es leid, bei seinem Vater zu leben, und wollte durch das ganze bretonische Land reisen. Der alte König gab ihm eine große Summe Geld, doch der Sohn gab sie rasch für Spiele und Vergnügungen aus und stand bald mittellos und ohne jede Unterstützung da. Nach einem langen Marsch, erschöpft und hungrig, erreichte er ein abgelegenes Häuschen. Der Besitzer, ein eher armer Schneider, bot ihm Gastfreundschaft und neue Kleidung an. Erholt setzte der junge Mann seine Reise fort und gelangte zu einer alten Burg im Herzen eines Waldes. Er trat ein und begegnete einer alten Frau, die sich auf einen Stock stützte und ihm ebenfalls ein Dach für die Nacht anbot. Bevor er aufbrach, warnte sie ihn davor, eine der Türen in der Burg zu öffnen, und versicherte ihm, dass er dort etwas Erschreckendes finden würde.
Von Neugier getrieben, konnte der Fürst nicht schlafen und stand auf, um die verbotene Tür zu öffnen. Dahinter entdeckte er eine riesige zusammengerollte Schlange. Diese sprach ihn an und versprach ihm eine Belohnung. Der Fürst willigte ein.
« Gehen Sie schnell in den Wald, schneiden Sie einen kräftigen Stock ab und kommen Sie hierher zurück. Ich werde Ihnen sagen, was Sie danach tun müssen. » Der Fürst ging heimlich in den nahe gelegenen Wald, schnitt einen Haselstock ab und kehrte zur Schlange zurück.
« Stecken Sie diesen Stock in meinen Mund und tragen Sie mich lautlos auf Ihrem Rücken, während die Alte schläft. Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie eine andere Burg finden. Wenn Sie Müdigkeit, Hunger oder Durst verspüren, lecken Sie meinen Mund, um Ihre Kräfte wiederzuerlangen. »
Der Fürst befolgte die Anweisungen der Schlange genau und verließ die Burg, wobei er die Schlange auf seinem Rücken trug. Er ging lange, sehr lange, und wenn er sich erschöpft fühlte, leckte er den von Schaum bedeckten Mund der Schlange, mit einer gewissen Beklemmung, doch er gewann seine Kräfte zurück. Schließlich erblickte er in der Ferne eine von hohen Mauern umgebene Burg. « Da ist sie! » sagte die Schlange, « Nur Mut! »
Als sie den Burghof erreichten, bat die Schlange den Fürsten, sie abzusetzen und den Stock vorsichtig zu entfernen. Sobald der Fürst dies tat, verwandelte sich die Schlange in einen ziemlich alten Mann, aber nicht in irgendeinen Mann: in einen König! In dieser Burg warteten seine drei Töchter, die seit fünf Jahrhunderten verzaubert waren, auf ihn. Beim Anblick ihres Vaters schrien sie vor Freude auf und kamen schnell herab, um ihn zu umarmen.
Der König stellte den Fürsten von Tréguier seinen Töchtern vor und äußerte den Wunsch, dass eine von ihnen ihn aus Dankbarkeit für seinen Mut heiraten möge. Die beiden älteren lehnten die Idee ab, ohne auch nur nachzudenken, doch die Jüngste stimmte bereitwillig zu, dankbar dafür, dass er ihren Vater befreit hatte. Ihre Schwestern waren über die Entscheidung der Jüngsten erzürnt und bestanden darauf, dass der Fürst seinen Wert beweisen müsse, was der alte König billigte.
Der König gab dem Fürsten ein verzaubertes Schwert und ein schönes weißes Pferd: « Geh mit diesen beiden Gefährten nach Russland. Das Pferd wird dich tragen, und solange du das Schwert in der Hand hältst, brauchst du nichts zu fürchten. Du wirst mitten in einer Schlacht eintreffen. Stürze dich dann ins Getümmel, schwinge das Schwert und wünsche den Feinden des russischen Kaisers den Tod - alle, die es sehen, werden tot umfallen. Der Kaiser wird dir aus Dankbarkeit die Hand seiner einzigen Tochter anbieten. »
Der König warnte ihn: « Doch sie wird dich mit einem der Generäle ihres Vaters, ihrem Geliebten, verraten. Verzweifle nicht, denn eines Tages wirst du meine Tochter heiraten. Sobald du verheiratet bist, wird die Tochter des russischen Kaisers dein Schwert stehlen, und sie und ihr Geliebter werden dich hinrichten. Bitte vor deinem Tod darum, dass deine Überreste in einen Sack gelegt, auf dein Pferd geladen und freigelassen werden. Das Pferd wird hierher zurückkehren, und ich werde dich mit meinem wundersamen Wasser wieder zum Leben erwecken. »
Der Fürst brach nach Russland auf, begleitet von seinem magischen Schwert und seinem treuen Pferd, und alles verlief, wie der Schlangenkönig es vorausgesagt hatte. Er errang den Sieg über die Feinde des Kaisers und heiratete dessen Tochter. Er verriet seiner Frau das Geheimnis seines Schwertes, woraufhin sie es mithilfe ihres Geliebten stahl. Der Fürst wurde hingerichtet, und seine Überreste wurden gemäß seinem letzten Willen in einen Sack gelegt, den sein Pferd zum Schlangenkönig zurückbrachte. Dieser benutzte sein Lebenswasser, um den Fürsten wiederzubeleben.
Drei Tage später verkündete der Schlangenkönig dem Fürsten, dass er nach Russland zurückkehren müsse, diesmal in Gestalt eines Pferdes. « Ich werde eine Phiole mit meinem Lebenswasser in dein linkes Ohr legen. Wenn du am Hof des Kaisers ankommst, geh direkt zum Stall. Ein junges Mädchen namens Souillon, das misshandelt wird, aber von edler Herkunft ist, wird dir zu Hilfe kommen. Sie wird zu deiner früheren Frau, die inzwischen wieder verheiratet ist, sagen: "Gnädige Frau, sehen Sie sich das schöne Pferd an, das gerade angekommen ist!"
Deine Frau wird befehlen, dich zu töten und deine Überreste in einen Ofen zu werfen. Souillon wird protestieren, dir über das Ohr streicheln und dich ganz leise bitten, die Phiole aus deinem linken Ohr zu nehmen. Sie wird wissen, was damit zu tun ist. »
Der Fürst von Tréguier kehrte, in ein prächtiges Pferd verwandelt, an den Hof des russischen Kaisers zurück. Als seine frühere Frau ihn erblickte, befahl sie, ihn zu töten, zu zerhacken und seine Überreste in einen glühenden Ofen zu werfen. Doch Souillon, die bereits die Phiole mit dem Lebenswasser aus dem Ohr des Pferdes genommen hatte, sammelte etwas von seinem geronnenen Blut und legte es auf einen Stein in der Sonne unter dem Fenster der Prinzessin. Sie beträufelte es mit einigen Tropfen des wundersamen Wassers, woraufhin ein Kirschbaum mit prächtigen roten Kirschen erschien. Die Prinzessin, die glaubte, dies sei ein Zeichen ihres ersten Ehemanns, befahl, den Baum zu fällen und zu verbrennen. Souillon hatte jedoch eine Kirsche zurückbehalten. Sie legte sie auf einen Stein und beträufelte sie erneut mit dem Lebenswasser. Ein schöner blauer Vogel erschien und flog zwitschernd davon. Die Prinzessin und ihr Ehemann versuchten, ihn zu fangen, und legten das Schwert auf den Boden. Der Vogel setzte sich darauf und nahm wieder menschliche Gestalt an: Es war der Fürst von Tréguier!
Er ergriff das Schwert und rief: « Alles ist gut! » Dann enthauptete er seine Frau und ihren Geliebten. Anschließend kehrte der Fürst zum Schlangenkönig zurück, begleitet von Souillon, die sich in Wahrheit als die Jüngste der drei Töchter herausstellte und aufgrund des mächtigen Zaubers, der ihren Vater in eine Schlange verwandelt hatte, im Dienst des Kaisers stand.
Dank des Mutes des Fürsten wurden der König und seine Töchter von dem Bann des Magiers befreit, der sie fünf Jahrhunderte lang verzaubert hatte. Der Fürst heiratete die jüngste Prinzessin, und ihre Hochzeit wurde mit prächtigen Festlichkeiten gefeiert.
So endet die Legende dieser Woche. Bis nächste Woche!
Par Olivier d’Aeternum
Leidenschaftlich für esoterische Traditionen und die Geschichte des Okkulten von den ersten Zivilisationen bis zum 18. Jahrhundert teile ich einige Artikel zu diesen Themen. Ich bin auch Mitbegründer des Online-Esoterikshops Aeternum.
