Der Drache der Insel Batz

Wie Sie vielleicht wissen, verbirgt sich hinter Aeternum ein kleines Unternehmen in der Bretagne, genauer gesagt im Süden des Finistère. Und es ist allgemein bekannt, dass dieses Gebiet im Rhythmus von mehr oder weniger bekannten Legenden, Mythen und magischen Praktiken lebt (Brocéliande, Merlin, die Fee Viviane, die Menhire von Carnac und viele andere). Um unsere schöne Region ins Licht zu rücken, werden wir regelmäßig wenig bekannte Legenden aus der bretonischen Geschichte veröffentlichen.

Entdecken wir gemeinsam die Legende des Drachens der Insel Batz, die ganz im Norden des Finistère liegt ...

Auf dieser Insel vor der bretonischen Küste lebte einst ein furchterregender Drache. Dieses Ungeheuer mit seinen schimmernden Schuppen und durchdringenden Augen verbreitete Angst unter den Inselbewohnern. Es verwüstete die Ernten, verschlang das Vieh, und die Dorfbewohner lebten in ständiger Furcht vor seinen Angriffen.

Die Gebete der Bewohner, die sich an Götter und Heilige richteten, schienen unbeantwortet zu bleiben. Verzweiflung erfasste die Herzen, und die Lage wurde immer unerträglicher. Eines Tages erinnerte sich ein Dorfältester an die Geschichten über den heiligen Pol Aurélien, einen für seine Weisheit und göttlichen Kräfte bekannten Mönch. Daraufhin beschlossen die Bewohner, ihn um Hilfe zu bitten.

Der heilige Pol Aurélien, von ihrer Not berührt, erklärte sich bereit, auf die Insel zu kommen. Gleich nach seiner Ankunft erkannte er das Ausmaß der Verwüstungen, die der Drache angerichtet hatte. Mehrere Tage lang betete und meditierte er und suchte nach einer Lösung, um die Insel von dieser Plage zu befreien, ohne Blut zu vergießen.

Eines Morgens begab sich der heilige Pol Aurélien, von einer göttlichen Vision geleitet, zu der Höhle, in der sich der Drache verborgen hielt. Mit unerschütterlichem Glauben und ruhiger Entschlossenheit stellte er sich dem Ungeheuer entgegen. Zur Überraschung aller beruhigte sich der Drache beim Anblick des heiligen Mannes, anstatt anzugreifen. Der heilige Pol Aurélien näherte sich vorsichtig und murmelte Gebete und heilige Beschwörungen. Vom Klang der Worte des Mönchs verzaubert, ließ sich der Drache zähmen.

Mit großer Geduld und unendlichem Wohlwollen gelang es dem heiligen Pol Aurélien, den Drachen davon zu überzeugen, die Insel zu verlassen. Er führte das Geschöpf aus der Höhle, durch die Hügel und die verwüsteten Felder bis zum Meer. Die verblüfften und dankbaren Dorfbewohner beobachteten, wie sich diese wundersame Szene vor ihren Augen abspielte.

Als sie das Ufer erreichten, verabschiedete sich der heilige Pol Aurélien vom Drachen und segnete ihn ein letztes Mal. Der Drache tauchte in die Fluten und verschwand am Horizont. Mit sich nahm er die Bedrohung, die über der Insel gelegen hatte.

Von diesem Tag an kehrten Frieden und Wohlstand auf die Insel Batz zurück. Aus Dankbarkeit errichteten die Bewohner eine Kapelle zu Ehren des heiligen Pol Aurélien, die heute verfallen ist und an deren Stelle sich die Kapelle Sainte Anne befindet.