Zoals u misschien weet, zit er achter Aeternum een klein bedrijf gevestigd in Bretagne (precies in het zuiden van Finistère). En het is algemeen bekend dat dit gebied leeft op het ritme van legendes, mythen en meer of minder bekende magische praktijken (Brocéliande, Merlijn, de Fee Viviane, de Uitlijningen en nog veel meer). Om ons prachtige gebied in de schijnwerpers te zetten, zullen we regelmatig minder bekende legendes uit de Bretonse geschiedenis publiceren. Deze week gaan we naar Morbihan.
Vele eeuwen geleden leefde er in het dorp Saint-Salomon een molenaar die even rijk als gierig was. Weinig bekommerd om het welzijn van anderen, dacht hij alleen aan het beschermen van zijn bezittingen tegen nieuwsgierige blikken en te handige handen. Hij droomde ervan zijn molen te omringen met een ondoordringbare stenen muur, een bolwerk dat dieven zou afschrikken en zijn suprematie over de omliggende gronden zou bevestigen.
Maar het bouwen van zo’n vesting vereiste tijd, mankracht en vooral geld. De metselaars die hij raadpleegde vroegen een prijs die hij exorbitant vond. Weigerend zijn beurs te openen, raakte de molenaar ongeduldig. Toen kreeg hij het idee om een vakman van een ander soort te raadplegen, een wezen waarvan men zei dat het in één nacht monumenten kon oprichten: de Duivel zelf.
Op een maanloze nacht tekende hij een pentakel op de grond en riep de Boze op. De schaduw verscheen, imposant en grijnzend, klaar om te onderhandelen. « Ik zal je muur voor het ochtendgloren bouwen », beloofde de Duivel, « maar in ruil daarvoor geef je me wat je het dierbaarst is. »
De molenaar aarzelde, deed alsof hij nadacht, en verklaarde toen: « Goed. Je krijgt mijn dochter. Maar op één voorwaarde: de muur moet af zijn voordat de haan kraait. »
Een vraatzuchtige glimlach verscheurde het gezicht van de demon. Hij accepteerde, zeker van zijn overwinning. Zonder tijd te verliezen begon hij aan het werk. In het bleke maanlicht stapelden de stenen zich met onmenselijke snelheid op. De funderingen werden in een oogwenk gelegd, de muren rezen op in een spookachtige stilte. De molenaar keek toe, bezorgd maar vertrouwend op zijn geheime plan.
Toen er nog maar één steen gelegd moest worden, die de Duivel met volle armen droeg, klonk er een scherpe kreet door de nacht. Het gekraai van de haan!
De demon stopte abrupt, versteend van afschuw. Bedrogen! De molenaar had zijn dienstmeid opgedragen de haan in een emmer ijskoud water te dompelen, waardoor hij te vroeg kraaide.
Woedend dat hij was misleid, liet de Duivel een woeste kreet ontsnappen. In een laatste uitbarsting van woede sloeg hij de steen met zo’n kracht neer dat deze diep in de grond zonk. Zijn handen en armen lieten een onuitwisbare afdruk achter, die voor altijd de plek van zijn nederlaag markeert. Daarna verdween hij in een werveling van rook en vlammen.
Sinds die dag staat de menhir van Bormouïs, bijgenaamd de Steen van de Duivel, er alleen bij en bewaart het de herinnering aan deze gedurfde list. De ouderen vertellen dat je, als je dichter bij de steen komt, nog steeds de afdruk van de handen van de demon kunt onderscheiden, voor eeuwig bevroren in de koude rots.
Bron: Port d'Attache
