Zonder dat we het ons beseffen, herbergen onze huizen een discrete wereld, bevolkt door huisgeesten, veel dichterbij dan we denken. Deze aanwezigen, afkomstig uit de volks tradities van vele landen, leven tussen de muren, onder de vloeren of achter gesloten deuren. De kabouters, rustieke metgezellen uit de landelijke wereld, helpen onzichtbaar de boeren: ze halen het hooi binnen, houden de stallen in de gaten en zorgen ervoor dat de dieren gezond blijven. De elfen, met een meer dubbelzinnig karakter, kunnen vriendelijk of beangstigend zijn. Ze blijven op hun hoede in de donkere hoeken van het huis, op vergeten zolders of onder de trappen, waar ze de dagelijkse handelingen observeren.
Feeën en kabouters daarentegen houden ervan om de zenuwen van de bewoners te prikkelen. Ze verplaatsen voorwerpen, wissen onze oriëntatiepunten, laten een bos sleutels verdwijnen om het daarna weer op zijn plek te leggen alsof er niets aan de hand is. Ze willen niet schaden, maar hun aanwezigheid laten voelen, tussen ondeugendheid en speelsheid. In de stille diepten van het huis wonen ook andere figuren, ouder en dieper geworteld: de beschermers van het huis. Dit kunnen geesten van voorouders zijn, zielen verbonden aan de plek, of wezens die in verschillende regio’s anders worden genoemd – lares, leprechauns, brownies, banshees, servans of eenvoudige spoken.
Door dit prachtig geïllustreerde werk ontdekt u een onzichtbare maar vertrouwde wereld, gemaakt van mondelinge tradities, levende bijgeloof en vergeten verhalen. Een reis door de hoeken van het huis, van de kelder tot de zolder, waar verbeelding en dagelijks leven elkaar kruisen zonder ooit echt te scheiden.
