Zoals je misschien weet, gaat er achter Aeternum een klein bedrijf schuil dat gevestigd is in Bretagne (om precies te zijn in het zuiden van Finistère). En het is algemeen bekend dat dit gebied leeft op het ritme van min of meer bekende legenden, mythen en magische gebruiken (Brocéliande, Merlijn, de fee Viviane, de menhirs en nog veel meer). Om ons prachtige gebied in de schijnwerpers te zetten, zullen we regelmatig weinig bekende legenden uit de Bretonse geschiedenis publiceren.
Ontdek samen met ons de legende van de Schat van de Berg, die zich afspeelt in de Monts d'Arrée. Deze legende komt uit de bundel Légendes de l'Argoat van Bernard de Parades.
De Roch Trévezel, op de hoogten van de Monts d’Arrée, kijkt uit over het land tussen Cornouaille en Léon (een voormalig Bretons vorstendom rond Brest). Met zijn rossige grassen en puntige rotsen waakt hij over de heidevelden en beboste hellingen die naar de dorpen afdalen. Voor de oude Bretons is Roch' Trévezel een mysterieuze en magische rots.
Roch' Trévezel opent zich elke 1100 jaar. In de berg, in een diepe grot, woont een oude houten heilige genaamd Ar Santig Koz. Je kunt alles krijgen wat je wenst door over de bovenkant van zijn hoofd te wrijven en een wens te doen. Maar om dit houten artefact uit zijn grot te halen, moet je vergezeld zijn van een jongen die op de dag waarop de berg opengaat zijn 11e verjaardag viert.
Een oude man die de waarheid wilde ontdekken, ging met een 11-jarige jongen naar de berg; diens verjaardag viel precies op die dag. Toen de klok van de kerktoren van Plounéour-Ménez 11.00 uur sloeg, ging de rots open. De oude man stuurde het kind naar binnen. De jongen kwam alleen in een grote zaal vol prachtige appels terecht. Maar hij vond de heilige niet.
— Laten we verdergaan, zei de jongen tegen zichzelf.
Hij kwam in een tweede zaal met nog mooiere appels. Omdat hij de verleiding niet kon weerstaan, at hij er één, en daarna nog één, totdat de klok twaalf uur sloeg. De rots sloot zich met donderend geraas en de jongen zat 1100 jaar gevangen; hij kon niets anders doen dan de appels eten.
De dagen verstreken en de stapel appels werd kleiner. Op een dag vond hij een vreemd gesneden stuk hout.
— Daar is de "oude heilige", zei hij terwijl hij over het houten hoofd wreef.
Een stem die uit het hout kwam, vroeg:
— Kind, wat wil je?
— Santig Koz, laten we uit deze grot komen en de zon bekijken op de top van Roch Trévezel.
In een oogwenk bevond de jongen zich op de top, samen met de oude houten heilige.
Dankzij de krachten van Santig Koz leidde hij een magisch leven: hij liet een kasteel voor zichzelf bouwen dat gevuld was met luxueuze meubels en kreeg een koets die door 12 paarden werd getrokken. Daardoor kon hij naar Parijs gaan, waar hij de koning van Frankrijk ontmoette. Onder de indruk van de rijkdom van de jongeman stelde de koning hem voor om met zijn dochter te trouwen.
De prinses was op de avond van hun bruiloft verbaasd toen ze zag dat haar echtgenoot een oud, vermolmd stuk hout in hun kamer legde.
— Dit oude stuk hout, legde de jongeman uit, is een Bretonse heilige die me hierheen heeft begeleid, een heilige die ik respecteer en vereer.
Na vele jaren werd de jongen oud, na een wonderbaarlijk leven. Toen hij zijn dood voelde naderen, ging hij voor de laatste keer naar de ingang van de grot, op het afgesproken tijdstip, waarop de grot openging.
Hij bedankte Santig Koz en wierp het stuk hout uit alle macht de grot in, alsof hij hem eindelijk in staat wilde stellen naar huis terug te keren... tot de volgende nieuwsgierige.
Par Olivier d’Aeternum
Gepassioneerd door esoterische tradities en de geschiedenis van het occulte van de eerste beschavingen tot de 18e eeuw, deel ik enkele artikelen over deze onderwerpen. Ik ben ook medeoprichter van de online esoterische winkel Aeternum.
