Aeternum to francuska firma zafascynowana tradycjami i legendami. Bretania obfituje w podania, mity i mniej lub bardziej znane praktyki magiczne (Brocéliande, Merlin, wróżka Viviane, megalityczne aleje kamienne i wiele innych). Aby przybliżyć to dziedzictwo, będziemy regularnie publikować mniej znane legendy z dziejów Bretanii.
Według dawnej bretońskiej legendy Anaon to dusze zmarłych, które pozostały na Ziemi, aby odpokutować swoje winy. Nie tylko nawiedzają one określone miejsca, lecz tworzą prawdziwą społeczność zmarłych zamieszkującą cmentarze. Zachowują tam dawne charaktery, sympatie, a nawet niechęć do innych umarłych i żywych. Zależnie od uczuć wyniesionych z życia mogą pomagać bliskim lub nękać osoby, których nie znosiły. O północy dusze Anaon otwierają oczy i mogą wracać do rodzinnych wiosek oraz ukochanych miejsc, aby oglądać dawne domy i obserwować krewnych. Nie próbują jednak straszyć żywych ani niczego od nich żądać, ponieważ pojęcie „odkupienia grzechu” nie jest częścią bretońskiego wyobrażenia zaświatów opisanego w tej legendzie.

Jeśli przechodzisz przez porośniętą janowcem skarpę — szczególnie częstą w pobliżu wybrzeża — zrób trochę hałasu, aby uprzedzić Anaon o swojej obecności i nie niepokoić błąkających się tam dusz. Nie lubią one niespodziewanych spotkań!

Podobno dusze te nieustannie marzną. Dlatego zwyczaj nakazuje ofiarować im ciepłe, ugotowane jedzenie albo zostawić w oknie zapaloną świecę na znak życzliwości.
Dusze Anaon gromadzą się trzy razy w roku: w wigilię Bożego Narodzenia (lub Yule), w noc świętojańską przypadającą w okolicach przesilenia letniego oraz w wieczór Wszystkich Świętych, kojarzony z dawnym celtyckim świętem zmarłych Samhain. Te chwile uważa się za szczególnie sprzyjające ich powrotom do świata żywych.
Jeśli podczas deszczu dostrzeżesz fragment drogi lub ścieżki, który bez wyraźnego powodu pozostaje suchy, według legendy oznacza to obecność Anaon. Wiesz już wtedy, jak się zachować.
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu przy kolejnej legendzie!






























