Aeternum to francuska firma z pasją do tradycji i legend. Bretania żyje rytmem mniej lub bardziej znanych legend, mitów i praktyk magicznych: Brocéliande, Merlina, wróżki Viviane, alei megalitycznych i wielu innych. Aby przybliżyć to dziedzictwo, będziemy regularnie publikować mało znane legendy z historii Bretanii.
W tym tygodniu wracamy do lasu Huelgoat po naszej wizycie w Diabelskiej Grocie. Tym razem zatrzymujemy się na szlaku przy tajemniczym Stawie Wróżek…

Wróżki są nieodłączną częścią bretońskiego folkloru i oczywiście pojawiają się w baśniach i legendach Finistère. Warto jednak doprecyzować: historycznie istoty te są znane pod nazwą Groac'h (co po bretońsku oznacza wróżki, ale także czarownicę lub starą kobietę).
Według legendy Staw Wróżek jest świętym miejscem ukrytym w sercu lasu Huelgoat. Ten gęsty, tajemniczy las, usiany skałami o dziwnych kształtach i krętymi ścieżkami, od dawna słynie jako siedziba fantastycznych istot. Wróżki, strażniczki stawu, żyją tu w harmonii z naturą. Znane są z urzekających pieśni rozbrzmiewających wśród drzew, gdy wieje łagodny wiatr.
Te delikatne skrzydlate istoty zwykły czesać długie złote włosy, przeglądając się w krystalicznej wodzie stawu Huelgoat. Podczas pełni podobno można nawet zobaczyć ich odbicia. Strzeż się jednak obserwowania ich zbyt blisko: możesz utonąć, nieodparcie przyciągany przez głębię wody.

Mówi się, że zagubionych w lesie może prowadzić łagodne światło świetlików, uważanych za posłańców wróżek. Lecz staw, choć czarujący, otoczony jest licznymi niebezpieczeństwami. Wróżki, choć życzliwe, są też płochliwe i nie lubią, gdy się je niepokoi. Rzuciły więc czar na wodę stawu, czyniąc ją tak fascynującą, że każdy, kto pozostaje zbyt długo, zostaje oczarowany jej srebrzystym blaskiem i nieuchronnie przyciągnięty ku dnu.
Wróżki również muszą jednak uważać. Widzisz kamienny stół obok stawu? Raz w roku, podczas przesilenia letniego (odpowiednika Litha), wróżki odbywają przy nim radę pod przewodnictwem królowej, aby osądzić te, które były złe dla ludzi. Każda może się bronić i dochodzić swoich praw, lecz uznane za winne muszą pozostać przez rok na dnie wody aż do następnego przesilenia.
Mogę jedynie zaprosić Cię do odwiedzenia magicznego lasu Huelgoat, oczywiście z zachowaniem czujności wobec urzekających znaków…






























