{"title":"Éditions Chronos Arenam","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChaos Magick\u003c\/strong\u003e, sigile, Thelema i współczesne nurty Ścieżki Lewej Ręki zajmują ważne miejsce w publikacjach \u003cstrong\u003eÉditions Chronos Arenam\u003c\/strong\u003e. Katalog wydawnictwa jest adresowany do czytelników, którzy pragną studiować współczesne systemy operacyjne, a także teksty związane z postaciami i zakonami nowoczesnego okultyzmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/les-sigils-traite-de-magie-pratique\"\u003e\u003cem\u003eLes Sigils – Traité de magie pratique\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e omawia znaki i metody tworzenia sigili. \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/liber-null-psychonaute-introduction-a-la-chaos-magick\"\u003e\u003cem\u003eLiber Null \u0026amp; Psychonaute\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e przedstawia inne podejście związane z Chaos Magick, a \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/le-message-du-maitre-therion-et-autres-publications-de-la-a-en-categorie-e\"\u003e\u003cem\u003eLe Message du Maître Therion\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e odnosi się do dziejów Thelemy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/collections\/livres-de-la-main-gauche\"\u003eKsiążki o Ścieżce Lewej Ręki\u003c\/a\u003e i kolekcja \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/collections\/magie-sigillaire\"\u003eMagia sigili\u003c\/a\u003e pozwalają kontynuować naukę według tematu. Zebrane w katalogu tradycje i autorzy nie reprezentują jednak jednej doktryny: rozumienie różnic między nimi ma zasadnicze znaczenie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"la-goetia-petite-cle-du-roi-salomon","title":"Goetia – Mały klucz króla Salomona","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eGoetia to jedno z najważniejszych grimuarów magii ceremonialnej. Stanowi pierwszą część Lemegetonu, anonimowego traktatu o magii rytualnej spisanego po angielsku w XVII wieku. Najważniejsze rękopisy tego dzieła przechowywane są w British Library w Londynie. Księga opisuje 72 demony odpowiadające 72 astrologicznym kwinariom oraz procedury ich przywoływania. Słynny brytyjski mag Aleister Crowley opublikował jej wydanie w 1904 roku, a prezentowana książka zawiera pierwsze francuskie tłumaczenie tej edycji. Przedmowa Hymenæusa Bety, obecnego zwierzchnika O.T.O., przedstawia niezbędny kontekst historyczny, pomagający właściwie odczytać tekst ważny dla poważnych badaczy nauk okultystycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eWydanie obejmuje odręczne uwagi Crowleya naniesione na jego osobisty egzemplarz oraz adnotacje jego ucznia Geralda Yorke’a. Ryciny Louisa Bretona, pochodzące z szóstego wydania Dictionnaire Infernal Collina de Plancy’ego, ilustrują magiczne wizerunki wybranych demonów Goetii. Książkę zamyka „La Tête d’Airain”, mało znany rytuał opracowany przez Crowleya w latach 20. XX wieku w celu przywołania Beliala. Ta publikacja stanowi ważny etap odrodzenia magii w świecie francuskojęzycznym na początku XXI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49063799521628,"sku":"LI-80012","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/La_Goetia_-_Petite_cle_du_Roi_Salomon_-_Aeternum_-_La_Goetia_-_Petite_cle_du_Roi_Salomon_-_boutique_esoterisme_-_wicca_-1568134.jpg?v=1721388613"},{"product_id":"initiation-a-la-magie-luciferienne","title":"Wprowadzenie do magii lucyferiańskiej","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTa książka stanowi jasne i przystępne wprowadzenie do lucyferianizmu. Opisuje sprawdzone w ramach tej tradycji rytuały, techniki i praktyki służące wzmacnianiu ducha, umysłu i ciała. Przeznaczona dla początkujących, uzupełnia Biblię Adwersarza, przedstawiając najważniejsze założenia, perspektywy i ideologię Ścieżki Lucyferiańskiej. Poznaj podstawy Ścieżki Lewej Ręki, bogów i boginie, wytyczanie kręgów, inicjację, narzędzia rytualne, inwokację, ewokację i czarownictwo.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49064221114716,"sku":"LI-80005","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/Initiation_a_la_magie_Luciferienne_-_Aeternum_-_Initiation_a_la_magie_Luciferienne_-_boutique_esoterisme_-_wicca_-1568107.jpg?v=1721388520"},{"product_id":"le-livre-de-la-magie-noire-et-des-pactes","title":"Księga czarnej magii i paktów","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eOto pierwsze francuskie tłumaczenie \u003cem\u003eKsięgi czarnej magii i paktów\u003c\/em\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eArthura Edwarda Waite’a\u003c\/strong\u003e, opublikowanej pierwotnie w Stanach Zjednoczonych w 1910 roku. Choć książka pozostaje stosunkowo mało znana we Francji, stanowi ważny przewodnik po okultyzmie, teurgii i goecji. Opierając się na licznych dawnych grimuarach, Waite analizuje ich historię i podważa związane z nimi legendy. Przedstawia trzeźwe spojrzenie na tradycje okultystyczne, symbole i ceremonie, ponownie rozpatrując ich podstawy teologiczne. Mimo tytułu, który może zniechęcać, jest to niezbędna lektura dla osób badających dawne księgi magiczne, zarówno teurgiczne, jak i goetyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eArthur Edward Waite (1857–1942), poeta amerykańskiego pochodzenia, był płodnym autorem prac o okultyzmie i ezoteryce. Szczególnie zasłynął jako współtwórca słynnego \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-daeternum\/decouvrir-le-tarot-rider-waite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003etarota Rider-Waite\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, który stał się jednym z najważniejszych wzorców talii anglojęzycznych.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49128119468380,"sku":"LI-80210","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/Le_Livre_de_la_Magie_Noire_et_des_Pactes_-_Aeternum_-_Le_Livre_de_la_Magie_Noire_et_des_Pactes_-_boutique_esoterisme_-_wicca_-2818990.jpg?v=1724869100"},{"product_id":"la-chaos-magick-pratique-manipulation-de-la-realite-par-le-courant-ovayki","title":"Praktyczna Chaos Magick – Manipulowanie rzeczywistością za pomocą nurtu Ovayki","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen odważny przewodnik po \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-daeternum\/qu-est-ce-que-la-magie-du-chaos-ou-chaos-magick\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eChaos Magick\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e proponuje drogę osobistych odkryć opartą na praktycznych i przystępnych naukach. Andrieh Vitimus wyjaśnia podstawy współczesnego nurtu, kładąc nacisk na bezpośrednie eksperymentowanie: kierowanie energią, tworzenie własnych sigili, ewokację czy opracowywanie istot magicznych. Każdy rozdział zachęca do testowania, korygowania i budowania własnego systemu magicznego, bez dogmatów i hierarchii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZ dala od elitarnego tonu niektórych środowisk ezoterycznych autor prowadzi czytelnika w sposób jasny, dydaktyczny i nastawiony na samodzielność praktyka. Książka jest przeznaczona dla osób pragnących stworzyć osobistą, elastyczną, żywą i skuteczną praktykę magiczną. Chwalona przez współczesnych autorów, takich jak Taylor Ellwood, Raven Digitalis czy Donald Michael Kraig, wyróżnia się przejrzystością, trafnością i szczerym zaangażowaniem w przekazywanie wiedzy. To cenna pozycja dla zainteresowanych poważnym studiowaniem Chaos Magick.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54713351438684,"sku":"LI-04899","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20250613_155516-5.jpg?v=1749823038"},{"product_id":"liber-null-psychonaute-introduction-a-la-chaos-magick","title":"Liber Null i Psychonaut – Wprowadzenie do Chaos Magick","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTom łączy dwa najważniejsze teksty Petera J. Carrolla: \u003cem\u003eLiber Null\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003ePsychonaut\u003c\/em\u003e, uznawane za fundamenty \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-daeternum\/qu-est-ce-que-la-magie-du-chaos-ou-chaos-magick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003ewspółczesnej magii chaosu\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. W \u003cem\u003eLiber Null\u003c\/em\u003e autor proponuje serię intensywnych rytuałów i ćwiczeń dla zaangażowanych praktyków. Rozwija dwie główne zasady: odmienne stany świadomości mają kluczowe znaczenie dla uruchamiania zdolności magicznych, a zdolności te można rozwijać bez odwoływania się do sztywnego systemu symboli, traktując samą rzeczywistość jako podstawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cem\u003ePsychonaut\u003c\/em\u003e uzupełnia to podejście i kieruje się do osób chcących badać magię w grupie lub pełnić rolę duchowego przewodnika we wspólnocie. Tekst ma formę praktycznego podręcznika dla współczesnych kapłanów szamańskich i praktyków działających w ramach wspólnych rytuałów.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54713391743324,"sku":"LI-04899","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20250613_154333-5.jpg?v=1749822341"},{"product_id":"le-message-du-maitre-therion-et-autres-publications-de-la-a-en-categorie-e","title":"Przesłanie Mistrza Theriona i inne publikacje A∴A∴ kategorii E","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003ePublikacje A∴A∴, zakonu inicjacyjnego założonego w 1907 roku przez brytyjskiego maga \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/collections\/aleister-crowley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eAleister Crowley\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, podzielono na odrębne kategorie. Kategoria A obejmuje teksty uznawane za nienaruszalne, w których nie wolno zmieniać nawet jednej litery, ponieważ traktuje się je jako wypowiedź adepta stojącego poza wszelką krytyką. Kategoria B zawiera eseje oparte na pogłębionych badaniach, a C obejmuje utwory o silnym oddziaływaniu wyobrażeniowym. Kategoria D gromadzi oficjalne instrukcje i rytuały zakonu, przy czym niektóre teksty mogą należeć do kilku kategorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDo tego podziału dochodzi piąta grupa. Cztery broszury opublikowane w \u003cem\u003eThe Equinox III\u003c\/em\u003e zaliczono do kategorii E, obejmującej manifesty, deklaracje publiczne, listy i inne teksty przedstawiające stanowisko A∴A∴. Dokumenty te zebrano w niniejszym tomie wraz z pierwszym komentarzem do \u003cem\u003eKsięgi Prawa\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56662000435548,"sku":"DG-73030","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20260212_175748-5.jpg?v=1770915679"},{"product_id":"la-lumiere-de-ladversaire-la-magie-des-nephilim","title":"Światło Przeciwnika – magia Nefilim","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eWedług niektórych przekazów Czuwający, utożsamiani z upadłymi aniołami, mieli przekazać ludziom zakazaną wiedzę, zanim zostali uznani za złowrogie duchy. Z ich upadkiem wiąże się dar Czarnego Płomienia, symbolu wewnętrznego ognia i dostępu do głębin nieświadomości. Poprzez postacie Anioła i Daemona mit ten opowiada o narodzinach intelektu i niezależnego myślenia. Ze spotkania Ducha i Ciała wyłania się obraz Nefilim, pojęcie łączone z wymiarem duchowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMagick lucyferiańska wpisuje się w tę perspektywę, dążąc do przebudzenia utajonych sił nieświadomości i otwarcia drogi do poznania oraz samostanowienia. W tym kontekście symbolika Piekła i Podziemia nie jest celem samym w sobie, lecz językiem pełnym znaczeń. Michael W. Ford, czerpiąc zarówno z lucyferianizmu, jak i z \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-daeternum\/qu-est-ce-que-la-magie-du-chaos-ou-chaos-magick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eChaos Magick\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, zachęca czytelnika do poznania podstaw idei Adwersarza obecnej w tradycjach religijnych i mitach judeochrześcijańskich. Książka analizuje pojęcie Upadku, filozofię lucyferiańską oraz ideę równowagi między cieniem a światłem, postrzeganej jako droga do wyzwolenia się spod wpływu odziedziczonych struktur duchowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eŁącząc mitologię, psychologię i refleksję społeczną, autor nadaje Ścieżce Lewej Ręki szczególną głębię. „Światło Adwersarza” zawiera również „Ciemności Azazela” — grymuar poświęcony Czuwającym, sposobom ich przywoływania, pieczęciom wywodzącym się z liter aramejskich oraz korespondencjom żywiołowym i alchemicznym. Stanowi tym samym materiał do badań i poszukiwań.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56662133145948,"sku":"DG-73161","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20260212_181958-5.jpg?v=1770917084"},{"product_id":"les-sigils-traite-de-magie-pratique","title":"Sigile – traktat o magii praktycznej","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cem\u003ePractical Sigil Magic\u003c\/em\u003e należy do najbardziej rozbudowanych poradników poświęconych tej sztuce i od dawna przyciąga uwagę miłośników magii. Ta wyczekiwana książka po raz pierwszy ukazuje się po francusku, dzięki czemu jej treść staje się dostępna szerszemu gronu czytelników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMagia sigili ma opinię skutecznej i łatwej do zastosowania po poznaniu podstawowych zasad. Nie wymaga skomplikowanych rytuałów ani kosztownych przyborów, pozwala wyjść poza sztywne ramy filozoficzne i jest stosunkowo łatwa do opanowania. Początkującym daje okazję do poznawania siły woli i rozwijania własnych umiejętności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eKsiążka stanowi obszerne źródło wiedzy, z jasnymi instrukcjami zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych praktyków, pomagając doskonalić stosowane metody.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56662648226140,"sku":"LI-80159","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20260220_164918-8.jpg?v=1771602676"},{"product_id":"la-voie-infernale","title":"Droga piekielna","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eDroga piekielna stanowi alternatywę dla klasycznych sposobów postrzegania świata duchowego i niewidzialnego. Czarownik przyjmujący tę perspektywę traktuje byty bezcielesne w duchu zbliżonym do dawnych tradycji: stara się wykorzystywać wiedzę o niewidzialnych królestwach z pożytkiem dla innych, nie rezygnując przy tym z własnego dążenia do mocy i osobistego spełnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW przeciwieństwie do szamana czy kapłana, którzy szukają jedności z bóstwem i wspólnego wzniesienia się poprzez służbę światu duchów, podejście piekielne odwraca ten model. Proponuje zmianę zwyczajowej relacji i ponowne określenie miejsca jednostki wobec sił, które postanawia zgłębiać.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Chronos Arenam","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56663410606428,"sku":"DG-73006","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/session_produit_20260220_163518-1.jpg?v=1771601905"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/collections\/nicklthr_Vector_illustration_of_A_top-down_view_of_a_pile_of_op_51db2196-2ac4-4656-ae00-301fdac71452.png?v=1744897114","url":"https:\/\/aeternum.fr\/pl-at\/collections\/verlag-chronos-arenam.oembed","provider":"Aeternum","version":"1.0","type":"link"}