{"title":"Athamé i boliny","description":"\u003cp\u003eOstrze \u003cstrong\u003eathame\u003c\/strong\u003e pełni inną funkcję niż nóż kuchenny. W Wicca i kilku współczesnych nurtach magii ceremonialnej służy przede wszystkim do symbolicznego wyznaczania kręgu, kierowania gestem i konsekracji. \u003cstrong\u003eBoline\u003c\/strong\u003e, tradycyjnie odróżniane od athame, wykorzystuje się raczej do określonych czynności praktycznych przewidzianych w rytuale, na przykład przygotowywania roślin i innych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW \u003cstrong\u003eAeternum\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/athame-a-manche-noir-avec-fourreau\"\u003eathame z czarną rękojeścią i pochwą\u003c\/a\u003e nawiązuje do klasycznych przedstawień tego narzędzia, a \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/athame-runique-en-bois\"\u003edrewniane athame ozdobione runami\u003c\/a\u003e ma odmienny charakter. Modele z drewnianymi rękojeściami lub pochwami różnią się materiałem i sylwetką, ale we wszystkich przypadkach konieczne jest zrozumienie ich funkcji rytualnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNasz artykuł \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-d-aeternum\/lathame-une-lame-pas-comme-les-autres\"\u003eAthamé : origine, symbolisme et utilisation en magie\u003c\/a\u003e szczegółowo wyjaśnia te różnice. \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/collections\/baguettes-magiques\"\u003eRóżdżki magiczne\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/collections\/coupes-calices\"\u003ekielichy\u003c\/a\u003e uzupełniają wyposażenie niektórych tradycji pracy z kręgiem. Ostrza należy używać i przechowywać z zachowaniem środków ostrożności właściwych ostrym przedmiotom.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"athame-runique-en-bois","title":"Drewniane athame z runami","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eRytualny\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eathame\u003c\/strong\u003eto akcesorium związane z symboliką męskości (uzupełniające kielich kojarzony z kobiecością). Tradycyjnie ma czarną rękojeść i obosieczną głownię, ale w różnych nurtach i praktykach magicznych powstało wiele jego wariantów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen nienaostrzony przedmiot jest kojarzony z żywiołem Powietrza i przeznaczony do działań duchowych. Możesz używać go do kierowania energiami (podobnie jak różdżki), kreślenia (kręgów, run itp.) lub symbolicznego przecinania więzi energetycznych w celu uwolnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eEgzemplarz wykonano w całości z drewna, a jego rękojeść ozdobiono runicznymi grawerunkami. Doskonale nadaje się do rytuałów celtyckich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: ten przedmiot nie ma ostrej krawędzi i nie powinien być używany jako broń.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Brązowy \/ Drewno","offer_id":47601044324700,"sku":"ANDER-8742","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/Athame_runique_en_bois_-_Aeternum_-_Athame_runique_en_bois_-_Aeternum_-_Athame_runique_en_bois_-_Aeternum_-_Athame_runique_en_bois_-_Aeternum_-_original_alt_text_-_esoterisme_-_w.jpg?v=1719216118"},{"product_id":"athame-a-manche-en-bois-avec-fourreau","title":"Athame z drewnianą rękojeścią i pochwą","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003eathame\u003c\/strong\u003e (nienaostrzony sztylet) ma tradycyjną formę akcesorium używanego w rytuałach magicznych. Symbolizuje pierwiastek męski i służy do \u003cstrong\u003esymbolicznego kierowania, kreślenia lub przecinania\u003c\/strong\u003e (na przykład niekorzystnych wpływów).\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eRękojeść wykonano z drewna i cyny, a obosieczne ostrze ze stali. W zestawie znajduje się pochwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: to akcesorium nie jest ostre i nie należy używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal","offer_id":47604793835868,"sku":"OU-03717","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/Athame_traditionnel_avec_fourreau_-_Aeternum_-_Athame_traditionnel_avec_fourreau_-_Aeternum_-_Athame_traditionnel_avec_fourreau_-_Aeternum_-_Athame_traditionnel_avec_fourreau_-_Aetern.jpg?v=1719216163"},{"product_id":"dague-a-manche-blanc-avec-fourreau","title":"Sztylet z białą rękojeścią i pochwą","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003esztylet z białą rękojeścią\u003c\/strong\u003e jest używany w rytuałach magicznych. Symbolizuje pierwiastek męski i służy do \u003cstrong\u003esymbolicznego kierowania, kreślenia, przywoływania lub przecinania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eRękojeść ma biało-złote wykończenie, a obosieczne ostrze wykonano ze stali. Sztylet jest dostarczany z pochwą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: ten przedmiot nie ma ostrej krawędzi tnącej i nie wolno używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal","offer_id":49093263753564,"sku":"OU-03700","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/Athame_blanc_avec_fourreau_-_Aeternum_-_Athame_blanc_avec_fourreau_-_boutique_esoterisme_-_wicca_-2815598.jpg?v=1724863654"},{"product_id":"athame-a-manche-noir-avec-fourreau","title":"Athame z czarną rękojeścią i pochwą","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003eathame\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e z czarną rękojeścią \u003c\/strong\u003ema tradycyjną formę narzędzia używanego w rytuałach magicznych. Symbolizuje zasadę męską i służy \u003cstrong\u003edo kierowania, kreślenia, przywoływania lub symbolicznego przecinania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eRękojeść jest czarno-złota, a obosieczne ostrze wykonano ze stali. W zestawie znajduje się pochwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: to akcesorium nie ma ostrej krawędzi tnącej i nie wolno używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal","offer_id":53967184658780,"sku":"OU-03694","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/IMG_4525.jpg?v=1740058793"},{"product_id":"dague-rituelle-aigle-avec-fourreau","title":"Sztylet rytualny Orzeł z pochwą","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003eduży\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e sztylet\u003c\/strong\u003e jest ozdobiony głową orła na górze rękojeści oraz szponami u jej podstawy. W rytuałach symbolizuje zasadę męską i służy \u003cstrong\u003edo kierowania, kreślenia lub symbolicznego przecinania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eCałość jest w kolorze srebrnym, a do zestawu dołączono pochwę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: to akcesorium nie ma ostrej krawędzi tnącej i nie wolno używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal","offer_id":53967225684316,"sku":"ANDER-8709","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/IMG_4533.jpg?v=1740059637"},{"product_id":"dague-medievale-a-pointe-lanceolee","title":"Średniowieczny sztylet z lancetowatym ostrzem","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003eśredniowieczny sztylet\u003c\/strong\u003e należy do podstawowych narzędzi rytualnych magii ceremonialnej. Nie jest przeznaczony do użycia jako broń: służy do wyznaczania kręgów, kreślenia pieczęci i kierowania wolą. Symbolizuje \u003cstrong\u003eautorytet i wyznaczanie kierunku\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSztylet ma rękojeść ze splecionych stalowych drutów, wykończenia z polerowanego mosiądzu oraz ręcznie kutą, prostą klingę ze stali sprężynowej (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enieostrzone, obosieczne ostrze).\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZdecydowanie zalecamy jego konsekrację przy użyciu naszego \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/pack-de-consecration-elementaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003ezestawu do konsekracji\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: ten przedmiot nie jest ostry i nie należy używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal","offer_id":58302935597404,"sku":"BM-0201005921","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/studio-e0ecf31a-6c72-4312-b2aa-f640c2f36b28-2.jpg?v=1795090657"},{"product_id":"dague-des-templiers-avec-fourreau","title":"Sztylet templariuszy z pochwą","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eInspirowany ikonografią Zakonu Świątyni \u003cstrong\u003esztylet templariuszy\u003c\/strong\u003e stanowi hołd dla rycerzy-zakonników, którzy zapisali się w średniowiecznej historii swoim zaangażowaniem, dyscypliną i poczuciem obowiązku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eHistoryczni templariusze nie posługiwali się w magii sztyletami rytualnymi, jednak ich symboliczne dziedzictwo wpłynęło na niektóre nurty inicjacyjne, między innymi pewne zakony różokrzyżowe, martynistyczne i masońskie, w których postrzegano ich jako strażników tajemnic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSztylet jest narzędziem symbolizującym autorytet. Służy do kierowania wolą oraz kreślenia kręgów i pieczęci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMa drewnianą rękojeść oplecioną skórą, jelec i głowicę z litego mosiądzu ozdobione czerwonym krzyżem kawalerskim oraz prostą klingę ze sprężynowej stali węglowej (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enieostrzone, obosieczne ostrze). W zestawie znajduje się skórzana pochwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZdecydowanie zalecamy jego konsekrację przy użyciu naszego \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/pack-de-consecration-elementaire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ezestawu do konsekracji\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen bardzo wytrzymały rodzaj stali wymaga odpowiedniej pielęgnacji. Po każdym użyciu wytrzyj klingę miękką ściereczką, od czasu do czasu nałóż wosk mikrokrystaliczny i przechowuj sztylet w suchym miejscu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: ten przedmiot nie jest ostry i nie należy używać go jako broni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Stal \/ Węgiel","offer_id":58303036326236,"sku":"BM-0216328901","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/studio-f326302e-72aa-4f89-850a-5d04e3593f9c-13.jpg?v=1795092937"},{"product_id":"dague-celtique-north-grimston","title":"Celtycki sztylet North Grimston","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTen \u003cstrong\u003epiękny sztylet\u003c\/strong\u003e jest rzadką, szczegółowo wykonaną repliką \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ekrótkiej broni o antropomorficznej rękojeści, odkrytej przypadkowo w North Grimston w 1902 roku i datowanej na I wiek p.n.e. Rękojeść w kształcie ludzkiej postaci może przedstawiać \u003cstrong\u003eceltyckie bóstwo opiekuńcze lub ducha samego ostrza\u003c\/strong\u003e. Co ciekawe, jej niezwykła forma była prawdopodobnie mało praktyczna w walce, co sugeruje, że sztylet od początku mógł mieć raczej funkcję rytualną niż wojskową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW magii ceremonialnej może służyć jako narzędzie autorytetu, służące do kierowania wolą oraz kreślenia kręgów i pieczęci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMa rzeźbioną rękojeść z zamaku w kolorze brązu i szeroką klingę ze stali nierdzewnej (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eobustronne, nienaostrzone ostrze).\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003eceltycki sztylet North Grimston\u003c\/strong\u003e jest dostarczany ze skórzaną osłoną czubka i certyfikatem jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZdecydowanie zalecamy jego konsekrację przy użyciu naszego \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/pack-de-consecration-elementaire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ezestawu do konsekracji\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: to akcesorium nie jest ostre i nie może być używane jako broń.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marto","offers":[{"title":"Stal","offer_id":58303268520284,"sku":"BM-MT-705","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/studio-41ddc0f6-fb5b-45b1-b0db-6625b835d75d-8.jpg?v=1795094846"},{"product_id":"dague-maconnique","title":"Sztylet masoński","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eTen sztylet jest inspirowany \u003cstrong\u003esztyletami masońskimi\u003c\/strong\u003e używanymi w niektórych wyższych stopniach, zwłaszcza w \u003ca href=\"https:\/\/aeternum.fr\/blogs\/les-carnets-daeternum\/lecossisme-ou-la-haute-maconnerie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eRycie Szkockim Dawnym i Uznanym\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e oraz w wybranych rytach rycerskich. Nie jest to przedmiot używany przez wszystkich wolnomularzy, lecz insygnium właściwe określonym stopniom, w szczególności nawiązującym do tradycji templariuszy.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSymbolizuje prawość i uczciwość moralną, czujność (wolnomularz powinien zachowywać kontrolę nad myślami i czynami), sprawiedliwość pozwalającą odróżnić prawdę od fałszu, odwagę w obronie zasad Zakonu oraz wolę jako narzędzie działania w służbie ideału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen ozdobny sztylet łączy kilka symboli masońskich: cyrkiel, węgielnicę, literę G, Oko Opatrzności w złotym medalionie oraz pięcioramienną gwiazdę na głowicy. \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW magii ceremonialnej może służyć jako narzędzie autorytetu, do kierowania wolą oraz kreślenia kręgów i pieczęci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSkłada się ze srebrzystej rękojeści i klingi ze stali hartowanej (obustronne, nienaostrzone ostrze).\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen \u003cstrong\u003esztylet masoński\u003c\/strong\u003e jest dostarczany ze skórzaną osłoną czubka i certyfikatem jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZdecydowanie zalecamy jego konsekrację przy użyciu naszego \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aeternum.fr\/products\/pack-de-consecration-elementaire\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ezestawu do konsekracji\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUwaga: to akcesorium nie jest ostre i nie może być używane jako broń.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marto","offers":[{"title":"Stal","offer_id":58304183861596,"sku":"BM-MT-734","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/studio-96104b8f-94d5-4b83-b714-5322a4f4530b-9.jpg?v=1795093966"},{"product_id":"grand-athame-a-manche-en-bois-avec-fourreau","title":"Grand athamé à manche en bois avec fourreau","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eCe \u003cstrong\u003egrand\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eathamé\u003c\/strong\u003e (dague non affûtée) représente la forme traditionnelle de cet outil utilisé dans les rituels magiques. Symbole du masculin, il permet de\u003cstrong\u003e guider, tracer ou couper symboliquement\u003c\/strong\u003e (des influences néfastes par exemple).\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSon manche est en bois et étain et la lame double est en acier. Il est fourni avec un fourreau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e⸺\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÀ noter : cet accessoire ne coupe pas et ne doit pas être utilisé comme une arme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aeternum","offers":[{"title":"Acier","offer_id":59970180383068,"sku":"OU-03991","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/files\/studio-f9247121-3b1f-4bd8-a01f-c540710e1bb6-9.jpg?v=1795091859"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1532\/7069\/collections\/Athames_Bolines_-_Aeternum_-_original_alt_text_-_esoterisme_-_wicca_-486527.jpg?v=1741099067","url":"https:\/\/aeternum.fr\/pl-at\/collections\/athames-und-bolinen.oembed","provider":"Aeternum","version":"1.0","type":"link"}