Aeternum jest francuską firmą zafascynowaną tradycjami i legendami. Bretania żyje w rytmie mniej lub bardziej znanych podań, mitów i praktyk magicznych, takich jak Brocéliande, Merlin, wróżka Wiwiana, megalityczne aleje i wiele innych. Aby przybliżać to dziedzictwo, będziemy regularnie publikować mniej znane legendy wywodzące się z historii Bretanii.
Poznajmy wspólnie legendę Doliny Bez Powrotu. To rzeczywiste miejsce w słynnym lesie Brocéliande, które należy odwiedzać ostrożnie i przede wszystkim… ze szczerym sercem. Nazywana także Doliną Niebezpieczną lub Doliną Fałszywych Kochanków, pozostaje przede wszystkim królestwem wróżki Morgany, która ma czuwać nad czystością serca każdego przybysza…

Dolina Bez Powrotu jest legendarnym miejscem zakorzenionym w cyklu arturiańskim i opowieściach celtyckich. Słynie przede wszystkim ze związku z wróżką Morganą, przyrodnią siostrą króla Artura, jedną z najbardziej fascynujących i zagadkowych postaci tych historii. W miejscu tym splatają się magia, wierność i… kara.
Według legendy wróżka Morgana zwykła z radością przybywać do doliny, aby spotykać się z miłością swojego życia, rycerzem Guyomarc'hem. Pewnego dnia, gdy jak zwykle szła na spotkanie, zastała ukochanego w towarzystwie innej młodej kobiety.

Ogarnięta gniewem i władająca mocami, których nauczyła się od Merlina, zamieniła oboje w kamień, posługując się żywiołami ognia i lodu. W ten sposób miał powstać Głaz Fałszywych Kochanków, trwały i surowy symbol zdrady, której doświadczyła Morgana. Warto wiedzieć, że była uczennicą Merlina i słynęła z ogromnej wiedzy, szczególnie z umiejętności panowania nad żywiołami i przechodzenia do Innego Świata. Mimo hojnego i życzliwego charakteru niezwykle ryzykowne było więc wzbudzenie jej gniewu.
Jednak nienawiść Morgany ogarnęła całą dolinę. Postanowiła uczynić z niej pułapkę na wszystkich niewiernych kochanków. Za sprawą zaklęcia każdy niewierny mężczyzna, który wszedł do doliny, stawał się więźniem, niezdolnym odnaleźć drogę powrotną. Jedynie dowód szczerej wierności lub interwencja czystej miłości mogły złamać czar i uwolnić uwięzionych. Tak narodziła się Dolina Bez Powrotu.
Legenda opowiada o licznych rycerzach uwięzionych w Dolinie Bez Powrotu. Błąkali się bez nadziei na wyjście, zmuszeni stawiać czoła własnym porażkom i zdradom, dopóki nie pojawił się ktoś wystarczająco odważny i czystego serca, aby im pomóc.
Ich wybawcą miał zostać Lancelot z Jeziora, najwierniejszy spośród rycerzy Artura, a zarazem kochanek królowej Ginewry. Dzięki czystej miłości i niezachwianej wierności wobec Ginewry, a także magicznemu pierścieniowi stworzonemu przez wróżkę Wiwianę (związaną z pochodzeniem słynnego miecza Excalibur), Lancelot zdołał przełamać zaklęcie Morgany i uwolnić więźniów doliny. Morgana nie zamierzała jednak poddać się bez walki: przywołała demoniczne zjawy, by powstrzymać Lancelota. Ten kontynuował misję wyzwolenia, wiedząc, że wszystko jest tylko złudzeniem.

Morgana zrozumiała w końcu, że niczego nie wskóra, i ostatecznie zdjęła zaklęcie, uwalniając rycerzy.
Tak kończy się legenda… albo niemal się kończy. Nikt nie wie bowiem, czy mściwa Morgana nie pozostawiła w Dolinie Bez Powrotu części swojej magii, działającej do dziś. Uważajcie zatem, wędrowcy o zbyt śmiałych sercach — być może wróżka Morgana nadal was obserwuje.






























