Ignora e passa al contenuto
AeternumAeternum
L’Evocazione onnipotente

Pantacoli dell’abate Julio

L’Evocazione onnipotente

Scarica

L’Evocazione onnipotente

La Scongiurazione onnipotente — pantacolo dell’abate Julio, incisione del 1908

Inchiostri e caratteri originali · estrazione a 360 dpi

4 min di lettura
La Scongiurazione onnipotente — pantacolo dell’abate Julio, incisione del 1908

La Conjuration toute-puissante è un pantacolo composto essenzialmente da parole. Tre croci accompagnano una triplice affermazione latina della vittoria, della regalità e dell’autorità di Cristo. A differenza dei paesaggi o degli emblemi animali della raccolta, il segno si legge quasi come una preghiera scritta che ha ricevuto una forma grafica.

Julio associa la figura alla difesa spirituale e a una protezione generale. Fornisce soprattutto un dettaglio pratico importante: un testo di benedizione di san Francesco d’Assisi può essere collocato sul retro del supporto prima della sua benedizione e consacrazione. Questa precisazione distingue nettamente la Conjuration dalla Benedizione di sant’Antonio da Padova.

I riferimenti essenziali

Tradizione Congiura cristiana e triplice invocazione
Figura Tre croci e tre formule latine
Applicazioni Protezione spirituale e difesa di fronte alle avversità
Fonte Abbé Julio, 1908, nota n° 53

Leggere il simbolismo

Le espressioni Christus vincit, Christus regnat e Christus imperat significano rispettivamente che Cristo vince, regna e comanda. La loro successione compone un’acclamazione della sovranità cristiana, la cui triplice ripetizione dà ritmo alla figura.

La figura trascrive le tre invocazioni spiegate nella nota: Christus vincit, Christus regnat e Christus imperat. La ripetizione delle croci conferisce una struttura visibile a questa triplice affermazione. I caratteri antichi sono conservati nella riproduzione.

Le croci introducono ogni invocazione e strutturano lo sguardo. La loro presenza non giustifica l’invenzione di tre operazioni diverse da compiere: nella spiegazione di Julio, accompagnano un’unica preghiera articolata in tre proposizioni. La lettera e il segno devono rimanere uniti nella riproduzione antica.

Storia e tradizioni

Le acclamazioni Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat hanno una storia nella liturgia e nelle proclamazioni cristiane, in particolare nelle laudes. Risalgono a molto prima delle opere di Julien-Ernest Houssay. Julio le riprende nel suo repertorio di benedizioni come formula di difesa spirituale.

Questa filiazione mostra il modo in cui la raccolta trasforma parole religiose già consolidate in supporti figurati. Il pantacolo non è una creazione fondata su una lingua segreta: utilizza un latino il cui significato deve essere spiegato e collegato alla tradizione cristiana.

Gli effetti attribuiti

L’autore descrive il segno come una protezione contro gli attacchi che attribuisce al nemico spirituale. Gli assegna un’applicazione in ogni circostanza, con un’idea di vigilanza e protezione costante.

La nota pone al centro della sua applicazione la protezione contro gli attacchi spirituali. Julio gli attribuisce una portata ampia, che comprende numerose circostanze. Questa generalità deriva dall’invocazione di Cristo, piuttosto che da una particolare corrispondenza astrologica.

Per comprendere la portata della formula, è necessario distinguere l’autorità attribuita a Cristo da quella della persona che porta il segno. La congiura non viene presentata come uno strumento personale che permetta di comandare agli altri secondo il proprio interesse.

L’uso secondo Julio

Julio propone di scrivere sul retro la benedizione di san Francesco d’Assisi, quindi di far benedire e consacrare il supporto. La nota fornisce così una precisazione propria di questa figura: un testo può completare l’immagine sul retro.

Julio indica l’aggiunta della benedizione di san Francesco d’Assisi sul retro del supporto. Per questa formula rimanda a una pagina precisa delle sue opere, quindi prevede la benedizione e la consacrazione dell’insieme. Questa istruzione storica non deve scomparire dietro una spiegazione generale del disegno.

Il legame tra recto e verso è quindi costitutivo dell’uso descritto. Per uno studio rigoroso, la tavola deve essere accostata alla nota che fornisce questa indicazione, senza aggiungere parole latine esterne o nuovi simboli.

Comprendere le differenze tra i pantacoli

La Benedizione di sant’Antonio da Padova è organizzata attorno a una grande croce e a una formula diversa. Anche il Monogramma di Cristo esprime una vittoria cristiana, ma con il crisma greco.

Confrontare questi tre segni permette di comprendere il ruolo della scrittura sacra in Julio: può circondare una figura, formare essa stessa una figura oppure occupare quasi tutto il pantacolo.

La fonte e le varianti

Abbé Julio, Il libro segreto dei grandi esorcismi e delle benedizioni, Vincennes, presso l’autore, 1908. Spiegazione e applicazione n° 53, p. 443. Indicazioni pratiche sui supporti benedetti e consacrati: p. 462–463.

Numerazione del repertorio classico: 24 su 44. Questa numerazione differisce dall’inventario delle incisioni nei volumi antichi.

Leggere la nota nell’edizione del 1908

Incisione tratta dall’esemplare digitalizzato dalla Divinity School Library, Duke University / Internet Archive, a 360 dpi. Composizione, caratteri e colori conservati.

Vedere la tavola antica

Carrello 0

Il tuo carrello ti sta aspettando.

Scoprite i nostri prodotti
Opzioni di pagamento al checkout